こんにちは💁♀️
日本の皆様に
韓国美容整形専門、医療通訳サービスを
ご提供する医療観光エージェンシー
VAVICO
です
今回は初のご紹介となる
バタン整形外科
についてお話して
行きたいと思います！！
こちらの病院は
1:1オーダーメイド手術といった
専門医制度があり
当然ながら
患者さんのお悩みに合わせた
分野の先生が手術してくださるそうです。
その中でも額縮小手術に特化している
と言われているので
今回は額縮小手術について
お話していきます。
それでは
本格的に見ていきましょう！
以下HPを翻訳しております。
ハン・スンボム代表院長先生
ファン・ヨンオク代表院長先生
ミン・ジャンファン院長先生
ド・ヘユン麻酔課長先生
バタンには院長先生の他にも
麻酔専門の先生も常駐しており
手術の一番最初の麻酔の段階でも
専門の先生がしてくださることで
安心かつ安全に受けることが出来ます。
2017年大韓整形外科学会 美容部門
ミン・ジャンファン院長先生
優秀論文賞 受賞
ミン・ジャンファン院長先生は
長期間に渡る研究、臨床経験、
手術のノウハウを元に
国内有数の整形外科学会に
“特殊な固定法を使用した
額縮小手術論文”
を発表し
技術や成果が認められました。
こちらの賞を取られた
ミン・ジャンファン院長先生は
額縮小手術で国内では
かなり評判が高い先生です。
額縮小手術とは？
“広い額改善と
ヘアライン矯正を同時に！”
バタンの額縮小手術は
ヘアライン部位を微小切開し
頭皮を引っ張りだすことで
額の長さを縮小する手術です。
手術時間 60分
麻酔方法 睡眠麻酔
入院治療 必要なし
抜糸 8日後
通院治療 2－3回
回復期間 1週間
理想的な顔の比率
上顔面部：中顔面部：下顔面部
1 : 1 : 0.8
上顔面部を構成する額が
あまりにも広い場合
顔の比率が崩れてしまい
うまく調和されないことがあります。
バタンの額縮小手術は
横側から見た時は
ふっくらとした額の曲線を、
正面から見た時は
正しい額の比率を完成させ
より洗練された
イメージを作ります。
額縮小手術の対象
1｜額が広く、前髪で額を
隠している方
2｜綺麗なヘアラインに
憧れている方
3｜М字型のヘアラインに
お悩みの方
4｜毛髪移植が怖い
または術後、
効果をあまり得られなかった方
手術方法
1.ヘアラインに沿って切開します。
（毛根保存のため45°切開）
2.額の部分を一定の量切開します。
3.頭皮を繊細に剥離します。
4.後ろ側の皮弁を引っ張り
額の底をしっかりと固定します。
5.傷跡が残らないよう
三重に縫合します。
それでは最後に症例写真を
見ていきましょう！
症例写真
術前 → 術後3ヵ月
術前 → 術後4ヵ月
術前 → 術後3ヵ月
いかがでしょうか？
額縮小手術に
特に特化している
バタン整形外科を
もっと知りたい方や
額縮小手術が気になる方は
お気軽にVAVICOまで
お問い合わせください
アクセス方法
ソウル特別市 江南区 江南大路 476
(論峴洞200-7）アーバンハイブビル7階
地下鉄9号線 新論峴駅 3番出口
平日（月～金）AM10:00～PM7:00
土曜日 AM10:00～PM5:00
（日曜・祝日休診）
VAVICOを
利用してくださる方には
初手術であれ
再手術であれ
これで最後であってほしい
満足してほしい
という思いを込めて
精一杯
ご案内させていただいております
通訳はもちろんのこと
術後のケアも
しっかり責任を持ち
対応させていただきます🌹
術後に気になること
不安なことなど
いつでもご連絡ください
お問合せ可能時間
（９：３０－１８：３０）
※同行中はお返事が
遅れる可能がありますことを
予めご了承くださいませ
VAVICOは、
病院の視察をして、韓国内での
評判や、アフタケアー、手術の
満足度などを調べてから
同行する病院を決めさせて
いただいております。
そのため、お客様がご希望の、
美容整形外科、クリニックへの
ご同行をお断りする場合がございます。
予めご了承くださいませ。
韓国美容整形について
小さなご相談から
大きなお問い合わせまで
VAVICOにお任せください
公式ライン
＠vavicojp
hp: www.vavico.jp
E-mail：vavico.jp@gmail.com