こんにちは
日本の皆様に
韓国美容整形専門、医療通訳サービスを
ご提供する医療観光エージェンシー
VAVICOです
先日ブログでご紹介いたしました、
バイウォンクリニックさんの記事は
ご覧になられたでしょうか？
夏が近づいてくることもあり、
脂肪吸引についての問い合わせも
増えてきている気がします
そこで本日は
ブログでも最近何度かご紹介しました、
脂肪吸引の再手術が特に有名な
バイウォンクリニックさんの
院長先生が
再手術について
載られていたネット記事を
ご紹介してみたいと思います。
脂肪吸引再手術
ケースによる慎重な選択が必要
以下は記事本文の翻訳となります。
ここ最近の統計によると、韓国では
美容整形の中で
目、鼻の次ぐに脂肪吸引が多く行われているそうだ。
既存の脂肪吸引術方法をベースに
睡眠麻酔が不必要な脂肪抽出法まで。
もはや手術と施術との境界線があいまいなほど
脂肪吸引は普遍的な手術となった。
しかし、それと同時に
皮膚のたるみや
ボディーラインの凹みなどによる
再手術が必要となるケースも増えている。
部位別に特徴をあげてみると
腹部の場合
程度の深刻な癒着により
凸凹なってしまったラインが多い
腕の場合
cannula (カニューラ)による、
直線の形でできる皮膚の凹みや着色が現れる
お尻の場合
お尻のヒップラインに何重にも
線が出来てしまうケース
太ももの場合
太ももの内側と外側の
皮膚がかなりこけてしまい
服を着ても不自然な屈曲を
隠せないケースが最も多い
手術方法で分類すると
脂肪吸引の再手術は
脂肪を除去するだけで改善できるケースと
脂肪移植と脂肪除去が同時に
行わなければならないケース
で分けられる
❶の脂肪除去だけで改善できるケースは
全体的に形は維持しながら
サイズを減少するための
脂肪吸引なので
そんなに難しいことはない。
しかし、
❷の移植も行う場合は、以前の手術で
脂肪を抜きすぎてしまった範囲が広いほど
脂肪移植自体が難しくなる可能性がある。
そのため、再手術を決めたのなら
執刀医と再手術の方向性を
十分に相談した上、進めなければならない
ほとんどが
脂肪が抜かれすぎてしまった部分に合わせて
再手術結果を望むため、
十分な量の脂肪が採取が可能なら
脂肪移植も行い、ラインを矯正した方が
正しい脂肪吸引の再手術に繋がるということを
知っておく必要がある。
バイウォンクリニックの
イ・ジェウォン院長は
“脂肪吸引の再手術のカウンセリングをすると
一番心が痛むのは
ボディーラインの深刻な屈曲だけでなく
身体に黒い着色を伴う傷跡まで残っていることが
ほとんどだということです”
再手術を決めたのなら
凸凹は脂肪移植で改善し
傷跡の治療まで平行して行い
初めて脂肪吸引をする時に
期待していた姿に戻すべきだ
と話した
したがって
“再手術の原則として
これ以上切開することなく安全に
お客様が求められるボディーラインに戻すこと
ということが大事といえるだろう。
脂肪吸引の再手術は
難易度の高い手術でもあり、
手術を決める際は
値段や吸引量ではなく
執刀医の経験と
手術の方向性（手術方法）を
正しく提示してくれる病院と医師を選ぶべきだ。”
と加えて説明した。
いかがだったでしょうか
再手術が有名だと言われる
バイウォンさんですが
バビコもこの記事を読み、なるほど～と
納得致しました
そんなバイウォンさんの
院長先生にいて
簡単にご紹介いたします
イ・ジェウォン院長先生
略歴
延世大学・医科大学卒業
延世大学 江南セブランス 専門医
大韓脂肪吸引学会 理事
大韓 肥満治療学会 正会員
大韓 肥満学会 会員
大韓 肥満体形学会 会員
Lipomatic Eva キードクター
（キードクター：学会にて医師に講義する医師）
相談可能部位
脂肪吸引
お尻の矯正（脂肪移植）
顔の脂肪吸引
イ・ジェウォン院長先生はどんな人？
いつもニコニコと笑顔で話しかけてくれる
とても優しい先生です
カウンセリングはもちろん
術後のケアの時も必ず診にきてくださり
通常は看護師さんから
説明してもらうような内容も
先生自ら丁寧に説明してくださったりします。
どんな些細なことでも
親身になってきいてくださる
真面目で優しい先生という印象でした
そんな近所の優しいお兄ちゃんのような
先生ですが
学会では脂肪吸引の専門医を相手に
講義するほどの実力者なのです
バイウォンさんは
今月に大阪で開催予定の
カウンセリング会に
初参院いたします～
ご興味のある方は
まだ3席ほど空きがありますので
お早めにお申し込みくださいませ～
詳細はお知らせ
をチェックしてくださいね～
大事なお知らせ
01.
VAVICOBEAUTYカウンセリング会
お申し込みの詳細はこちらまで
カウンセリング会の特典内容
大阪でのセミン整形外科は不参加となりました！
お申し込み頂いた皆様、
楽しみにしてくださった皆様
大変申し訳ございません！
02.
VAVICO×ドリーム整形外科
先着６名様イベント
03.
VAVICO×ジェア歯科
輪郭/両顎モデル募集！
VAVICOは、お客様が
理想に近い病院と出会い
安全に手術を受けていただき、
その後の新しい人生が素敵なものとなりますように
そのお手伝いをさせていただけたら…
と考えております
病院の視察をして、韓国内での評判や、
アフタケアー、
手術の満足度などを調べてから
同行する病院を決めさせていただいております。
そのため、お客様がご希望の、
美容整形外科、クリニックへの
ご同行をお断りする場合がございます。
予めご了承くださいませ。
韓国美容整形について小さなご相談から
大きなお問い合わせまで
お問い合わせ、ご質問は
こちらからお願い致します
E-mail：vavico.jp@gmail.com
twitter @vavicohelp