NeedsとWantsとは
似ているようで、少し違う。
辞書を調べたわけではないが、
以下のように理解した。
文字の通り訳せば、
Needsとは必要なもので、
Wantsとは欲しいもの。
I need you.(僕は君が必要だ。)
I want you.(僕は君が欲しい。)
このNeedsとWantsの違いは?
1.Needsの中にWantsがあり、
2.Wantsの中にも Needsが含まれている。
人間には食べ物や空気水が必要だ。
水が“欲しい”。水が“飲みたい”。
①-1 喉が渇き、生きるために必要な水
このときの“欲しい”“飲みたい”は
生命にとって緊急に
Needsな意味で、
①-2 切羽詰まった状態ではない場合の水、
パーティーなどで、
コーヒーやお茶より、水が“飲みたい”は
生命維持に緊急を要しないのが
Wantsとなる。
先程の、
I need you.(僕は君が必要だ。)
I want you.(僕は君が欲しい。)
について言えば、
Wantsの中にNeedsが含まれているときがある。
“君が欲しい。”の意味は、
シュチュエーションによって違ってくる。
“君が欲しい”の中に“君が必要だ”の
意味が含まれる時がある。
このように考えてくると
NeedsはWantsよりも強い意味が含まれている。
Needsは、それがないと生きていけない。
差し迫っているときに使われ、
Wantsは、その欲しいものが手に入れられなくても
別のもので代替がきくようなときに使う。
Needsの中にもWantsがあり、
Wants の中にもNeedsが含まれているときがある。
NeedsとWantsはどう違うのかと
ふと考える機会があったので
ブログに記すことにした。