こんばんは
いかがお過ごしですか？今日はとても暖かい一日でしたね。
とはいえ、冬なので、寒暖の差がありますから、体調管理にはお気を付けください。
hi, how are you doing? it was such a warm day.
however, we are in winter, there is the difference between warm and cold, please take care of yourself.
蕪のポタージュです。
turnip creamy soup
蕪は整腸作用、免疫力アップ、粘液保護、美容効果があります。
秋・冬の乾燥は肺に影響します。
白い食べ物：蕪、白菜、レンコン、サトイモ、長芋などは肺にいいですね。
Turnip is good for intestine, immune system, mucosal protection, and beauty.
the dry in autumn and in winter influences to lung.
white color food :turnip, chinese cabbege, lotus root, taro, and chinese yam has good influence to lung.
季節の野菜、意味がちゃんとあるのです。
自然と共に生きるのですね。
seasonal vegetables have meaningful.
Live with nature