Casse-tête chinois

À quoi tu panses?

-à ma vie!

スパニッシュアパートメント

ロシアンドールズ

ときたんだから、

せめて

チャイニーズパズル

ぐらいにしてほしかった…

なぜよりによって

ニューヨークの巴里夫(パリジャン)…

映画の内容は、期待以上に面白かったし

舞台がNYのチャイナタウンってとこもイケてたし♡

笑えるシーンがおおく

共感できるシーンがおおく

何よりも、オドレイトトゥが可愛すぎて、

またハマってしまったけれど、♡

なんだか字幕がイケてない…。。。

キャラ設定が、1、2作目と変わってるんだけど…

と思って調べたら、1、2作目と違う翻訳者でした

フランス語が分かるようになってきたから、さらに違和感ありまくり…(ちょっと嬉しいんだけどね)

こりゃーーー

DVD買って、字幕なしで見直すしかないかなっ♡

今回も、まだまだ先が気になるエンディング。

25歳のバルセロナ

30歳のロンドン、パリ、モスクワ

そして40歳のNY

また10年後、50歳のXavier、Martine、Isabelle、 Wendyに会いたいなー♡

それにしてもオドレイのブルーの刺繍っぽいTシャツがかわいい。

ほしい。

永遠の憧れ♡

On ne peut pas...

On ne peut pas avoir du beurre et d'argent de beurre.

バターもお金も両方はダメだよ

昨日のフランスのレッスンで覚えた言葉。

欲張りすぎはよくない

人生は選択の連続だ

だって！

今年から再開したレッスン…今までで最高に面白い授業で、毎週末とその後の復習がとても楽しみに♡(きもちわるいですねw)

今週末、やや欲張りすぎの傾向…

Vendredi 

友達とスペインバル→ペトブル

Samedi 

睡眠不足してでも行きたくなった

モロパン

ペトブルマスター直伝美味しくてイケてるパン屋さん

やはり買いすぎた！(翌朝も美味しかった♡)

フランス語

ランチ@中洲？

久しぶりのカメリア練習

Aujourd'hui 

寝坊

ヌワラエリヤ

この豆部分をここ1カ月ぐらい想像しては食べたかった

お供の雑誌(バスク特集)も最高だった…

レックコーヒー

復習

そして今から映画レイトショー

ああーよくばった！

herboristerie

ラベンダー

カモミール

レモングラス

ミント

ローズマリー

こーいったものに、さりげなく助けられているここ数年。

今日久しぶりにラベンダー精油のボディスクラブで、身も心も癒された…♡

昨日のNHKフランス語講座にでてきた、

Herboristerie (ハーブ屋さん)

Parisへ移住したら、好きなherboristerie を見つけてこう言おう。

"Vous avez quelque chose pour le bien-être ?"(元気になるハーブありますか？)

⇧元気なくなる前提…笑

ハーブももちろんだけど、

この冬シーズンはいつも以上に香水たちにも助けられている♡

デュランスのルームスプレー

(チェリーブロッサムとポピー？)

それからロクシタンのバニラ×水仙

とサンタマリアノヴェッラのオリジナル

寒い時期は、こっくりと甘めの香りを身に纏えるからすき♡

強めにつけて、朝街を歩きながら自分に馴染ませていく感じや、

寝る前に振って朝いい気分で目覚める感じも。

春夏はポールアンドジョーのローズや

アニックグタールのプチシェリで爽やかに。

ときどきジャスミンやマグノリアも。

はー随分増えたもんだ！

ここでもアングラ精神大活躍で、

結局いつか欲しいと思っているシャネルシリーズは、

身の丈に合わないのもあいまって

ひとつも買うことができず。

あーーーもうこんな時間。。。

明日は楽しい金曜日♡

Bon week-end à tous !