韓国ソウル VCC流 ナビゲーション by,バリュー・Cコーポレーション(韓国語通訳 翻訳 貿易会社) -4ページ目

韓国ソウル VCC流 ナビゲーション by,バリュー・Cコーポレーション(韓国語通訳 翻訳 貿易会社)

韓国で生まれ日本の商社で10年勤めた夫が、日本で生まれ日本で10年勤めた妻と結婚し、韓国で日本と韓国語通訳・翻訳・貿易&韓国ビジネスサポート会社を設立いたしました。
そんな私達ならではの目線で、韓国のグルメや文化、お得な情報などを提供させていただきます!


今日はシンチョンの「豚人」でラーメンをいただきました。
在韓日本人のグルメの皆様にはお馴染みのお店ですよね^ ^
京都一乗寺発祥の韓国ソウルシンチョン店です✨

{E9EFECC9-B947-4F26-A3C9-BE02FE6A6C16:01}
とこ豚骨ラーメン(醤油)
7000w

{5E2B5476-50E2-4D1E-918D-D5236B9E7B82:01}
縮れ麺
野菜多め
濃いめ
温度熱く。。
で注文✨

{FB341D2A-28A8-418B-B733-CF9C99212CE1:01}
キムチも食べ放題

{063B9F2B-4ECA-4F44-8D05-C701B6C57C25:01}
安定の美味しさでしたー
また行きます❤️


http://www.valuec.jp/

本日は江南(カンナム)サムソン駅のCOEX MALLにて開催されている展示会に参加してきましたー✨

{D9DFE878-B960-4CA9-8BFA-BE63FBA9D74D:01}

{0A091184-01DE-4B95-8E57-C1A25EE78588:01}

{A4C2B63E-36BF-49AD-9B2E-BFC8D8391315:01}

{FB1D30CF-0900-49B2-9DFA-659D24709F3C:01}

色々なマルチメディアの展示会と合同で開催されていましたが、私達のお目当はコチラ👇
3Dプリンターのコーナーです。

{00CA5A08-D6D8-42BB-A15B-90A7D9DE57B0:01}
コチラが3Dプリンターの機械。
現在、左上に置かれている「手」の製作中^ ^
ジッと眺めているとどんどん形になっていく様子が見れて楽しいです。。
完成するまで眺めていたいところですが、時間がないので、あきらめて次へ。

一つの作品ができるまでに、ゆっくりゆっくり、かなりの時間を要するようです。
あと何年かすれば、あっと言う間に作られるようになるのでしょうね!

{06F9BE57-F7EB-4FC9-A2D9-48833D778F58:01}
基本的に、この様な紐状なもので作られます。
ファイバーだったり、プラスティックだったり、メーカーによってその素材自体は異なるようです。

こちらは赤外線の機織り機の様な原理でしょうか。

他にも、液体のものや、粉末状のものを使う機械もあるらしいです。

{E4F78E08-93F9-4BFE-B6B1-3D9FB29512E2:01}
人間の全身が3Dプリントできる機械もあれば


{FD0DF4D2-467C-4A67-BAB5-2D0E880785D5:01}
バストアップ

{0FA94B37-ABBF-42D7-8E3E-6C8ECA698964:01}
心臓^^;

{C34D7441-ABBE-48D9-9F52-E2FAE8BE85F9:01}
歯型。。などなど。。

医学など、様々な分野での活躍の可能性も秘めていますよね!


{C61FD32B-5A02-40DD-A9AB-176731C00AFA:01}
定番のアニメ模型

{5710006D-1972-4E46-903C-92F6661F9C2A:01}
こんなものまで。

まるで作品展の様に陳列されています。
様々なものがその場で作られ、どんどん展示されて行きます。。

{056C6055-4D9A-4857-9DEE-E74506D27794:01}
笑笑笑




{6EC0955D-1075-40A2-AD2D-DFC351440C37:01}

{90463641-9980-4237-B4FC-EE52203EF8CD:01}
ランチは近くの韓式ビュッフェにて。

1人6000w。安い!!お味もなかなかです^ ^

この様に、夜はレストランバーの様なお店のランチ限定ビュッフェは、意外とお得です✨

以上、簡単な展示会レポートでした^ ^










北漢山(プッカンサン)までサイクリングをしました^ ^

あっと言う間の秋を満喫する為に、ラストスパートです^ ^
たまに暇を見つけては、ランチをかねてにハイキングをに行っていますが、今日は初めて自転車に乗って行ってみました~

いつもデスクワークの私達にとっては大切な時間です^ ^

空気も綺麗で、運動にもなるし、心も身体もスッキリするんです^ ^

{85ED410B-A4CE-4DF3-8051-E6D2725B43B5:01}

{1D60A97E-2EB8-4A64-8EDB-58C824E3877E:01}
まだまだ秋の装いです🎶
間に合いましたー^ ^

{EA339DC9-ED15-4575-8CAA-EB4D60327F7F:01}

{157FEDAC-237F-4501-83B9-68DEA3BC7B0C:01}
人が歩ける様に綺麗に整備されている道路
{F6387C1E-0FB1-46D4-BE0E-3F5AC7776E54:01}

{21FB8F0E-1CC7-4623-B583-12FC4159FF6D:01}
{71269FA6-6DF2-4589-B92E-022FB552C2A1:01}

{3DFDA2D4-D1D2-4B4C-9EB6-0655956BA2D9:01}
 ハイキングコースを、どんどん登って行きます。



{1F1DB61F-C45E-44D5-935C-C736AB13B72F:01}
いつも休憩する場所✨^ ^

{750F7C4C-D49C-4DAD-90D8-48E5DC7787DF:01}
ガッツリ登山をしに来たわけではないので、
私達はこちらで少し休んで、簡単なヨガなどをしたりして、頭をリフレッシュさせたら、下山します^ ^

{26F3FFE0-948D-4EE9-83C7-BE96509241D9:01}
本日のランチは「オルゲンイヘジャンクッ」
小さい貝のスープです。

5000w

{FE7BF601-4A78-4516-BCD2-F9C1325687E4:01}
相方は「オジュッタン」という川魚の辛い鍋です^ ^
5000w
{33D4D7AE-E52D-4405-AC61-F1FAE9FFA84D:01}

{5062CE9E-9D02-4DB1-B554-85C4AFF23DDC:01}
山の麓に新しくオープンしたばかりの、メウンタン(辛い鍋)の専門店ですが、今回は試しに昼食メニューを頼んでみました。
川魚なので独特の匂いとクセがあります。。。
{72EE9722-3506-4CBE-AD19-E99A65B8E10A:01}
お店の前の水槽。。。^^;


いい気分転換になりました!
頑張って自転車で帰ります( ´ ▽ ` )ノ