We I and my girl friend went to a soup curry cafe near to the Hokkaidou shrine.

But the base of the soup was tomatoes. We do not like the taste of tomatoes! We hate particularly like as the spaghetti with meat sauce. She was told that the cafe tasted good by her sister who was told that by others.

On our way to home she whispered "We might not go there any more"at last....


昨日は彼女と北海道神宮近くのスープカレー屋に行った。

でもそこのスープのベースはトマトだった。私たちはあまりトマト味が好きじゃない!特にスパッゲッティミートソースは嫌いなんです。彼女がお姉さんからおいしいらしいよと聞いたらしい。

帰り道彼女がしまいにはこうつぶやいてました”たぶんもうあそこに行くことないね。。。”。

I started studying a textbook for the graduating examination today. When I tried studying it, I felt anxiety for huge quantities of it. I wondered I will be able to finish it until the day of the exam. It seems to be impossible to me.
But if time permits, I would like to study English. It is very interesting for me to study it now.

 今日は卒業試験にむけて勉強を始めた。やってみると、その膨大な量に不安を感じた。試験の日までにこれを終わらせることができるだろうか?それは不可能なように思えた。
 でも時間が許せば、英語の勉強をしたい。今、英語がとても面白くなっている。
Today was the day when I got a interview for employment.
In conclusion it was successful!!!!!
I was very glad to get this result because I have been studied English for this day. I am *feeling a sense of accomplishment now. But I will not go this company I am going to go a hospital at a rural area in Hokkaido prefecture.
Anyway, today is a good day to me. Thank everybody and every thing for helping me. I was happy enough to call up many people about the result.
 * feel a sense of accomplishment 達成感を感じる

 今日は就職試験の日だった。結論から言うと成功だった!!!
 この日の為に三ヶ月前から英会話に通い始めたので今日の結果はとてもうれしかった。今は達成感を感じている所です。やった!!でも、たぶんこの病院にはいかず、北海道の田舎のある病院に行きます。 
 いやーそれにしても今日はいい日だった。すべてのことに感謝したい気分です。試験後、うれしすぎて実家や彼女や友人に電話をかけまくりました。