水が…

昨日の朝から水道の水が汚れてしまっていて
しばらく水を流しっぱなしにしてきれいになるのを待ってたのですが
昨夜～今朝にかけてちょっと改善したものの今日の昼また汚水があせる

昨日管理人さんに聞いたところ建物全体が同じ状況とのことでしたが
今夫に届いたメールによるとユトレヒトのかなり広域にわたって
水道がだめになっていた模様。

オランダでは深夜に水道工事をした時に
水が汚れるという話は聞いたことがあるのですが…むっ

とりあえず離乳食作りはミネラルウォーターを使っていたので
そのまま続行しますあせる
朝ごはんは普通に水道水で作ったお味噌汁飲んでましたが
夕食はまた水道水は避けないとなぁ…ショック！
(一応復旧はしたそうですが、気分的にダウン)

夏物ショッピング♪

今日は娘の夏服を買ってきましたワンピース
連日20度台後半でそろそろ夏服のストックを増やそうかなと晴れ
ここはほんとに北緯50度超えているのか！？あせる

駅ビルのH&Mには可愛い子供服がいっぱい売ってて
しかも安いので大体ここで買ってますヒマワリ
私好みのパステルカラーの花柄・水玉とかラブリー系の服も
手に入るのでうれしいですリボン
さすがに大人用はカジュアルなものが多いですけどね…ジーンズ
老(!?)若男女服揃っているので欧州版ユニクロてとこかしら？
でもユニクロよりデザイン性は高いです宝石白

でもユーロ高であることは忘れないようにしないと…
20ユーロは3000円ですからねガーン

高い国オランダ

オランダは平均身長世界一の国ですビックリマーク

私は小さいときから高身長(といっても今は162cm)
がコンプレックスだったのですが
オランダでは普通に180cm近そうなママが
赤ちゃん連れてお買い物してたりするので
ちょっとだけちびっこ気分を味わえますニコニコ
しかもみなさん超スタイルよくてかっこいい～サンダル

服のサイズも豊富なのでダイエットを忘れちゃいそうですあせる
これは日本に帰ったとき困るから頑張らないと～～ショック！

キッチンのシンクの高さも日本よりはちょっと高めで
腰が痛くならなくてとてもよいのですドキドキ
ちなみに今の家のシンクの高さは96cm…
日本じゃありえない規格ですよね！？
(日本の平均はだいたい80～85cmで
注文住宅だと90cmくらいのものがつけられるようです)

水のはなし

今日は暑かったです晴れ
さすがに25度を超えると半袖じゃないとむりですねーあせる

のどが渇いたので今日は水の話ですみずがめ座
オランダの水道水は必ず飲めるように管理されているそうで
私は生水では飲みませんがポットで沸かして飲んでますカクテルグラス
日本人には飲みづらいといわれるばりばりの硬水ですが
紅茶なんかを入れるときには本場？気分を味わえます(笑)

冷たい水はミネラルウォーターを買ってきて飲んでます得意げ
硬水のものと軟水のものと飲み比べてみましたが
やっぱり軟水のほうが飲みやすいですねラブラブ

こちらのスーパーには
炭酸入りのミネラルウォーターも必ず売っていて
私は炭酸派なのですチョキ

言葉の壁

突然ですが私はオランダ語がまったく話せませんショック！
というのもオランダ人はたいていの人が英語を話せるので
"English, please"と言えば日常生活には困らないからです。
(公的書類はもちろんオランダ語onlyなのですが
文書になっているものは辞書を引けばいいので
なんとかなるのですグッド！)

しかーし！！
英語を習う前の小さい子はもちろん英語がわかりませんヒヨコ

今日公園で娘と遊んでくれた子が
しきりに話しかけてくれるのですが
何を言っているのか全くわかりませんでした…しょぼん
やっぱりママ的にはオランダ語も勉強しないとだめかぁ～メガネ

お買い物

オランダでは知らない人がいないと思われるのが
｢Albert Heijn｣というスーパービックリマーク
日本で言ったらセブンとかローソンくらいの頻度？？で
ほんとにどこにでもあるんですチューリップ赤
中身は普通の食料品店(＆多少の雑貨)です。

こっちのスーパーは早いところで20時閉店、
遅いと22時くらいまでやってます星
小売店は18時とかには閉まっちゃうので良心的ニコニコ
朝も8時から開いているのにはびっくりです晴れ
コンビニが存在しないからなのかな？？

最初買い物したときに戸惑ったのが
｢会計の際客がかごから商品を次々に出さないといけない｣
ということビックリマーク
会計の後もその場で商品をしまわないといけないので
慣れてないとかなり焦りますガーン
あと袋は有料ですお金
これはごみの削減に役立ちますねー合格

公園

今日も天気がいいので近所の公園に行ってきました観覧車
(珍しくもはてなマークここんとこずーっと天気がいいのですニコニコ)

ジャケット着てちょっと暑いくらいだったから
気温は多分20度前後と思うのですが
半袖はおろかキャミの女性・上半身裸の男性がいっぱいで
さすがオランダ人は寒さに強いはてなマークです晴れ

娘を初めて滑り台ですべらせてみたら
すごい気に入っていたようなので良かったですにひひ
平日私一人の時は滑らせられないからねあせる

日々のオランダ語

主婦である私がこっちに来て初めて覚えたオランダ語は

Goede morgen(おはよう)でも
Goede middag(こんにちは)でもなく

2+1 GRATIS (2個買うと1個おまけ) と
3 halen 2 betalen (3個で2個の値段) でした。
(数字は任意お金)

スーパーに買い物に行くとこのPOPばかりなので
すぐに覚えられますリンゴ

自己紹介

簡単に自己紹介します。

名前はぽりんです音譜
夫の転勤でユトレヒトに来ました飛行機
とはいっても日系企業の駐在というわけではないので
日本人の人には一度も会ったことがありませんしょぼん

1歳の娘がいるので
育児情報なんかも書いていく予定ですヒヨコ

趣味は絵を描くことアートと読書本とショッピングプレゼントです。
プログラミングもちょっとたしなんだりしますパソコン

時差があるので投稿時間は7時間ほど現地時間とずれてます時計
サマータイムが終わったら8時間の時差になります晴れ

はじめまして

私の現在住んでいるオランダ・ユトレヒトの情報について
気づいたことを書き込んでいきますラブラブ

どうぞよろしくおねがいしますニコニコ