この画像を見て親近感が湧くようになった

なかなか遅々とした歩みのイタリア語学習🇮🇹

でも、この画像を見ても親近感が湧くくらいにはなってまいりましたー。

画像はFBのItalia-Italyページより引用

頑張ります！

#学校ってなんだろう

今度は通読3回、下調べもしたぞ！

経済・金融ゼミの第二回の課題に取り組み中。

前回の反省から、通読を3回して、気になる用語などはしっかりと背景を調べてメモを作りました。

こういう風に丁寧に取り組むと課題も楽しいな(^_-)-☆

#学校ってなんだろう

農園 ♪

久しぶりの農園日記です。

ジャガイモがすくすく。

こちらは、里芋ーまだ芽が出ませんね。

なんといっても我が家はさかさ植えですから、時間かかかります。

防虫ネットの中では、ルッコラやズッキーニたちがすくすく。

ズッキーニの、糠漬け、たくさん作ろう♪

#学校ってなんだろう

金融翻訳ゼミ受講～！

昨日は、金融翻訳ゼミでした。

う～ん・・・原文の読み込みが足りないと反省。

課題だとどうしても、「課題」を終わらせなければと思い、すぐに訳出に入ってしまうため、浅い読み込みだと自分の傾向性に気づきました。

こういう自分の傾向性に気づけるから「学びの場」はありがたいですね(^^♪

#学校ってなんだろう

n

語学学習はまずインプット♪ そしてインタラクションが大事♪

最近、第二言語習得法をに関心が・・・。

自分で英語を学ぶのは苦にならないものの・・・人に学ばせるのが大変なので勉強しています。

「インプットの半分をアウトプットできる」

とは自分の経験に戻づいた言葉で、学生にもよく伝えておりましたが、こちらを読むと

それは研究の結果としても出ているようです。

そして、反省すべきは「インタラクション」

あまり上手でない人同志でこれをやっても・・・とどうしてもリスニングの時間を増やしてしまいがちでしたが・・・

この「インタラクション」を大事にしていきたいと思います。

#学校ってなんだろう