さてさて、3連休が始まりましたねー音譜

皆さまいかがお過ごしですかテヘッ


明日ウチはグルっぽ「ゴルフ川西会 」の

ラウンドに参加しますゴルフ


場所は猪名川国際CC!?


と、言うことで今日は早めの就寝ですぐぅぐぅ


メンバーの皆さまビックリマーク

明日もよろしくお願いいたしますぅキラーン

晚安あくび




ペタしてね

大家晚上好喜ぶ

今天也心情很好吗!?


本星期,在日本由于异常气象

水桶翻倒的下大雨啊雨


ビックリマーク从明天开始日本在「海的日」有三连休テヘッ

总算三连休的天气好象也变成好的天气吧晴れ


我打高尔夫球ゴルフ享受这个休息啊,

大家做什么度过はてなマーク


请非常快乐地过哟ビール

大家晚安zzz



ペタしてね


今日は梅雨晴れ晴れ

すっごくいいお天気音譜




しかし・・・




強烈な日差しと紫外線が

突き刺さる1日でしたね日焼け


そんな中、会社の元上司と同僚とで

グロワールゴルフ倶楽部へ行ってきましたゴルフ


なにげなブログ(不経意的网志)


今日のラウンドも

スループレーで6:25スタートビックリマーク


ラウンドを開始してしばらくは

いつもの調子で大叩き凹む


しかもグリーンは朝露に濡れて

転がらない状態あせる


それでも何とか平均ペースで

前半戦を終了して折り返しくつろぐ


なにげなブログ(不経意的网志)

後半戦はグリーンも乾いて

パットも少し安定してきました笑う


結果、今日のスコアは・・・。

110(OUT 59/IN 51)喜ぶ


ここもPar72ではなかったのですが

スコア的にはベストを更新しました喜ぶ


さてさて、来週の日曜日は、

グルっぽ「ゴルフ川西会 」のラウンドです音譜


場所は猪名川国際CC。

この調子で来週も頑張りますチョキ



なにげなブログ(不経意的网志)
(上:ビバハート、下:アシュワース)



ペタしてね



大家好喜ぶ

今天我给大家予变得快乐的歌曲哟喜ぶ

听这个歌曲,度过快乐的夏天吧ビール



是郭静的歌曲「Encore LaLa」

听这个歌曲的话,我一日快乐地能过啊音譜



ペタしてね
photo:02



今日は会社の株主総会。
朝から大忙しですしょぼん

その前に。。。

モカフラペチーノと
タルティーヤで、

エネルギー補給!

さぁ~てと、
今日も頑張ります音譜

iPhoneからの投稿

ブログのデザインを

更新してみました喜ぶ


まぁ長音記号1夏らしくということでふっ




で、サイドバーに貼っているのは、



今、オススメのアーティスト

郭静(クレア・クオ)さんラブラブ


彼女の最新アルバム「你 朋友」の

視聴パーツですにこにこ


曲の部分をクリックすると

楽曲が再生されます音譜


是非是非、聴いてみて下さいねふっ


ではでは。


大家晚安あくび


ペタしてね



大家今天也很好吗はてなマーク喜ぶ

(みなさん今日も元気ですか?)


我去今天的夜晚看萤火虫音譜

(私は今日の夜にホタルを見に行きます)




可是・・・汗

(しかし・・・)



现在,下着雨呀雨

(今、雨が降っているよ)


下着雨的话、萤火虫不能看大泣き

(雨が降るとホタルは見れないです)


啊啊~早点儿雨停止了吧(=´;ω;`=)ニャン・・

(ぁあ~早く雨が止まないかなぁ・・・)


拜拜ビックリマーク

(バイバイ!)



ペタしてね


大家晚上好喜ぶ


今天不好大阪的天气くもり

我也心情不好的ずぅぅん↓


因为我睡落枕,脖子痛了・・・啊啊がーん!!


今天大家心情很好地能过了吗?

大家也小心睡落枕哟!?


晚安あくび


ペタしてね



你好ビックリマーク大家今天的心情好吗はてなマーク


実は・・・ちらり



3月に海外出張飛行機で上海に行ってから

中国語にハマっています喜ぶ



最近ブログを更新できていない

原因でもあるのですが・・・ペコリーペコッ



最初は中国語の参考書を読む程度

だったのですが、



今では、ドラマやC-POPも見たり聴いたり

するようになりました。



特に華流(中国・台湾)のドラマは

メッチャ面白いですよ笑う




今、ウチのお気に入りラブラブのドラマは、




・像傻瓜一样去爱吧

 →http://datalib.ent.qq.com/tv/2989/index.shtml

・爱情占线

http://bugu.cntv.cn/tvdrama/city/aiqingzhanxian/videopage/index.shtml

・放羊的星星

 →http://www.ttv.com.tw/drama/2007/liar/welcome.asp




一応、吹き替えなしの中国語です。



向こうのテレビ番組は全てに簡体字の字幕が付くので、

中国語を勉強するには最高の教材ですよ読書



でも、最初から中国語はとっつき難い!?と思ってる方は、



日本でもいくつか放映されていますので、

ご参考まで(関西圏ですが)リストアップしますね。




ちなみにこちらは吹き替えか、もしくは日本語字幕付きですテヘッ




・新・上海グランド(新上海滩) KBS京都 火曜日19:00-19:55

・秋のコンチェルト(下一站,幸福) BS日テレ 水曜日23:00-23:54

・敗犬女王(败犬女王) KBS京都 火曜日23:00-23:55

・私の億万LOVE(我的亿万面包) BSジャパン 月曜日16:00-16:55

・蒼穹の昴(苍穹之昴) BShi 土曜日22:00-23:00




みなさまも一度、華流ドラマを見てみてくださいね音譜



晚安あくび

ペタしてね