ハワイ語の特徴の一つとしてオキナ（❛）があります。
これはハワイのハワイ語表記にもありますよね（Hawai'i）って。
エクスクラメーションマークのように見えますが本当は逆です。
書いたりするときはエクスクラメーションマークみたいにチョンって書きます。
これは実はただのマークではなく８つあるハワイ語の子音の１つです。
なのでこの発音をしないと違う単語になってしまい、意味が違ってしますのです。
例えば英語で言うと
「men」 → 「me」 子音の「n」を発音しなかった場合
「son」 → 「on」 子音の「s」を発音しなかった場合
みたいな感じで全く違う発音、言葉になってしまうのです。
ではオキナってどう発音するのかというところですが、言語学的に言うと「声門閉鎖音」と言います。
何それ？聞きなれない言葉ですよね。
よく言われている言い方をすると日本語の小さい「っ」のような感じ。
Hawai'iはハヴァイッイみたいなイメージです。
でもこれでもよくわからないという方もたくさんいると思います。
そもそも声門閉鎖って何？
声帯が閉じていて息が流れていない状態。
つまり分かりやすいのは息を止めてる状態。
動作などを絡めて言えば、
空手などの突きの動作で「ハッ！ハッ！」という発声
重いものを持ち上げるときに「フンッ！」ていう力み
大きな声で笑う「ハッハッハッ」
思い切りジャンプするときの「フンッ」
などなどありますがむちゃくちゃ簡単に言うと
日本語の小さい「っ」のつく言葉を途中でとめて発音する感じです。
例えば
「きっと」 → 「きっ / と」
「もっと」 → 「もっ / と」
「がっこう」 → 「がっ / こう」
みたいに/で一回切って言ってみてください。
感じは掴みやすいと思います。
オキナの次には母音がくるので
この要領で
「あっあ」 → 「あっ / あ」
「いっい」 → 「いっ / い」
「うっう」 → 「うっ / う」
「えっえ」 → 「えっ / え」
「おっお」 → 「おっ / お」
という風にやってみてください。
では次に歌ではどうかということなんですが、
歌の中ではオキナがちゃんと発音されてたりあまり発音されずにメロディを重視したりしているのでいろいろ聴いてみてくださいね＾＾
レッスンについてはFBページで詳細ご覧になれます。
https://www.facebook.com/graceutalele/
＜うたレレ@ウクレレカフェオコナ＞
１１月１９日（木）１０：００〜１１：３０
体験レッスン １,０００円
毎月第１第３木曜日
＜うたレレ@堺ハワイアンカフェ ピリアロハ＞
１２月 ４日 (金) １４：００〜１５：３０
体験レッスン １,５００円
毎月第１金曜日
＜うたレレ@神戸ハワイアンカフェ マカマカ＞
１１月 １６日 (月) １４：００〜１５：３０
体験レッスン １,５００円(ワンドリンク付)
毎月第３月曜日
🔵うたレレ教室やってます
第１第３水曜日
ウクレレカフェオコナにて
参加費１,５００円/１回
体験レッスン １,０００円
予約フォーム
https://reserva.be/
〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇
GRACEうたレレ教室
濵谷隆行
https://gracemusics.wixsite.