今日はカハコー（kahakō）です。
先ずハワイ語をパッと見て見慣れない記号みたいなのがありますが、それがオキナとカハコーです。
オキナについては以前にブログに書きましたのでこちらをご覧ください。
カハコーはアルファベットの上に横棒がついてる記号のことです。
a,i,u,e,oの母音の上に付いていて、それが付いてると長母音になります。
伸ばす音になるわけですね。
皆さんが良く知ってる言葉ではワイキキがありますが、Waikīkīと書いてカハコーがあるんです。
なのでワイキーキーになります。
このカハコーがあるなしで違う意味になってしまうので、オキナと同じですね。
なるほどそれじゃあハワイのムームーもカハコーが付いてるのかな？と思った人もいたかもしれませんが、実はムームーはmu’umu’uと書いて伸ばしません。伸ばしてmūmūと書くと「無言の」という意味になってしまうのです。
このハワイ語の独特の発音記号をスマホでも入力できるようにしました。
iPhoneだと「設定」→「一般」→「キーボード」→「新しいキーボードを追加」→「ハワイ語」で簡単に設定できますよ
レッスンについてはFBページで詳細ご覧になれます。
https://www.facebook.com/graceutalele/
🔵うたレレ教室やってます
第１第３木曜日
ウクレレカフェオコナにて
参加費１,５００円/１回
体験レッスン １,０００円
予約フォーム
https://reserva.be/
神戸 第３月曜日 １４：００〜１５：３０
堺 第１金曜日 １４：００〜１５：００
〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇
GRACEうたレレ教室
濵谷隆行
https://gracemusics.wixsite.