海外ドラマや映画なので、よくこのポーズを見ること多くないですか？
英語では「Air quotes」と呼ばれています。quotesとは”quotation marks”のことを指し、日本語の『 』にあたるモノ。
外国人では強調する時や、重要な文。誰かの言葉や書籍の中の言葉を引用したり強調するとき【” “】に使用する事が多いです
例えば、
シェイクスピアは言っていたわ「“輝くもの、
必ずしも金ならず”ってね」
「あなたって“とても” 頭が良いわ」
日本語の文にすると言いづらいですw
今度街で外国人が話している時☕️や、映画ドラマで🎞 注目してみて下さい。
こーいったユニークなジェスチャー日本にも🇯🇵伝わって欲しいですね😊😊😊
 | 英単語ターゲット1900 5訂版 (大学JUKEN新書) 1,000円 Amazon |
 | 英単語ターゲット1400(4訂版) (大学JUKEN新書) 1,080円 Amazon |
 | 大学JUKEN新書 英熟語ターゲット1000〔4訂版〕 1,080円 Amazon |