BTS ON 和訳・ふりがな付
BTS ON 歌詞和訳・ふりがな I can't understand what people are sayin'俺たちは人々が何を言っているのか理解が出来ないおぬ ちゃんだね まっちょや とぇるじ어느 장단에 맞춰야 될지どの色に合わせたらいいのかはん ぱるちゃぐく ってみょん はん ぱるちゃぐく こじぬん shadow한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow大きく一歩ずつ進めば一歩が大きくなる影ちゃめそ ぬねる っとぅん よぎん っと おでぃ잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디目が覚めた ここは何処だ?おちょむ そうる っと New York or Paris어쩜 서울 또 New York or Parisなんでなんだ ソウルかニューヨークかパリなんていろなに ふぃちょんいぬん もむ일어나니 휘청이는 몸立ち上がるとふらつく体Look at my feet, look downこの足を見て、 下を見るんだなる たるむん くりむじゃ날 닮은 그림자俺に近づいて来る影ふんどぅりぬん こん いのみんが흔들리는 건 이놈인가揺れているのはコイツなのか?あにみょん ね ちゃぐん ぱるっくてぃんが아니면 내 작은 발끝인가それとも小さい俺のつま先かとぅりょっぷっちゃぬる り おぷちゃな두렵잖을 리 없잖아怖くない訳ないだろた くぇんちゃぬる り おぷちゃな다 괜찮을 리 없잖아全部が良い訳ないだろくれど I know그래도 I knowだけど俺はわかってるそとぅるげ I flow서툴게 I flow苦手なんだよ 俺が流れるのはちょ っかまん ぱらむぐぁ はむけ なら저 까만 바람과 함께 날아あの黒い風船と一緒に飛んでいくHey nananaみちじ あぬりょみょん みちょや へ미치지 않으려면 미쳐야 해狂わないなら狂わないとHey nananaなるる た とんじょ い とぅ ちょく せさんえ나를 다 던져 이 두 쪽 세상에俺を投げろ この2つの世界へHey nananaCan’t hold me down cuz you know I’m a fighter俺を止めることは出来ない 俺が戦士だと知ってるか?ちぇ ぱるろ とぅろおん あるむだうん かもく제 발로 들어온 아름다운 감옥自分の足で入ってきた綺麗な監獄Find me and I'm gonna live with ya俺を見つけて欲しい 一緒に暮らそうか(Eh-oh)かじょわ bring the pain oh yeah가져와 bring the pain oh yeahもたらす bring the pain oh yeah(Eh-oh)おるらたぶぁ bring the pain oh yeah올라타봐 bring the pain oh yeah乗り込め bring the pain oh yeahRain be pourin'雨が振り注ぐSky keep fallin'空が落ち続けるEvery day oh nanana毎日 oh nanana(Eh-oh)かじょわ bring the pain oh yeah가져와 bring the pain oh yeahもたらす bring the pain oh yeahBring the pain痛みがやってくるもどぅ ね ぴわ さり てげぇっち모두 내 피와 살이 되겠지全部 俺の血と肉になるんだBring the pain痛みがやってくるNo fear,ぱんぼぶる あるげっすにNo fear, 방법을 알겠으니恐れない方法を知っているんだからちゃぐん こせ breathe작은 것에 breathe小さいものが息をするくごん おどぅむ そく ね さんそわ ぴっ그건 어둠 속 내 산소와 빛それは暗闇の中の酸素と光ねが ないげ はぬん こっとぅるぃ ひむ내가 나이게 하는 것들의 힘俺が自分であることはのもじょど たし いろな scream넘어져도 다시 일어나 scream倒れてもまた起き上がる悲鳴のもじょど たし いろな scream넘어져도 다시 일어나 scream倒れてもまた起き上がる悲鳴おんじぇな うりん くれっすに언제나 우린 그랬으니必ず俺はそうだったからそるりょん ね むるぴ ったんえ たうるじおんじょん설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정たとえ俺の膝が地についたとしてもぱむちじ あんぬん いさん파묻히지 않는 이상埋もれないのならくじょ くろん へぷにんっちゅむ とぇる こらん こる그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸だたのハプニングになるってことをWin no matter whatWin no matter whatWin no matter whatねが むぉらどん ぬが むぉらどん네가 뭐라던 누가 뭐라던君がなんと言っても 誰がなんと言ってもI don't give a uhhIdon't give a uhhI don't give a uhhHey nananaみちじ あぬりょみょん みちょや へ미치지 않으려면 미쳐야 해狂わないなら 狂わないとHey nananaなるる た とんじょ い とぅ ちょく せさんえ나를 다 던져 이 두 쪽 세상에俺を投げろ この2つの世界へHey nananaCan’t hold me down cuz you know I’m a fighter俺を止めることは出来ない 俺が戦士だって知ってるか?ちぇ ぱるろ とぅろおん あるむだうん かもく제 발로 들어온 아름다운 감옥自分の足で入ってきた綺麗な監獄Find me and I'm gonna live with ya俺を見つけて欲しい 一緒に暮らそうか(Eh-oh)かじょわ bring the pain oh yeah가져와 bring the pain oh yeahもたらす bring the pain oh yeah (Eh-oh)おるらたぶぁ bring the pain oh yeah올라타봐 bring the pain oh yeah乗り込め bring the pain oh yeahRain be pourin'雨が降り注ぐSky keep fallin'空が落ち続けるEveryday oh nanana毎日 oh nanana(Eh-oh)かじょわ bring the pain oh yeah가져와 bring the pain oh yeahもたらす bring the pain oh yeahなうぃ ことんい いんぬん こせ나의 고통이 있는 곳에俺の苦痛があるところにねが すぃげ はそそ내가 숨 쉬게 하소서俺が息ができるようにMy everythin’俺のすべてMy blood and tears俺の血と涙Got no fears恐れなんてものはないI'm singin’ ohhhhh俺は歌う ohhhhhOh I’m takin’ overあぁ 俺は終わったYou should know yeah君は知っているだろCan’t hold me down cuz you know I’m a fighter俺を止めることは出来ない 俺が戦士だと知ってるか?かんかまん しみょん そく きこい ちゃむぎょ깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨真っ暗な深淵の中進んで行くFind me and I’m gonna bleed with ya俺を見つけて欲しい 一緒に暮らそうか(Eh-oh)かじょわ bring the pain oh yeah가져와 bring the pain oh yeahもたらす bring the pain oh yeah(Eh-oh)おるらたぶぁ bring the pain oh yeah올라타봐 bring the pain oh yeah乗り込め bring the pain oh yeahRain be pourin'雨が降り注ぐSky keep fallin'空が落ち続けるEveryday oh nanana毎日 oh nanana(Eh-oh)Find me and I’m gonna bleed with ya俺を見つけて欲しい 一緒に暮らそうか(Eh-oh)かじょわ bring the pain oh yeah가져와 bring the pain oh yeahもたらす bring the pain yeah(Eh-oh)おるらたぶぁ bring the pain oh yeah올라타봐 bring the pain oh yeah乗り込め bring the pain oh yeahAll that I know俺が知っていることis just goin’ on & on & on & on長くずっと続いてく(Eh-oh)かじょわ bring the pain oh yeah가져와 bring the pain oh yeahもたらす bring the pain oh yeahこの記事がよかったら、フォローお願いします。 ٩(๑òωó๑)۶