人と別れる時には、bye だけではなく、
『会えてよかった』『話せてよかった』など、一言付け加えると、より気持ちが伝わりますよね。

【今日のフレーズ】
初めて会った人と別れる時はMeet を使います。
星(It was )nice meeting you .
星It was nice to meet you .
(お会いできてよかったです)

2回目以降に会った人はSee を使います。
星It  was nice seeing you 
星It was nice to see you 
(お会いできてよかったです)

星It was good talking to you 
(お話できてよかったです)
星It was good catching up with you 
(近況を聞けてよかったよ)