遅れましたが、タイトル変えました。。
前は猫日記って意味のフランス語だったのを、トラとライオ ンって意味のフランス語にかえました。
ただし、筆者はフランス語はおろか、日本語もあやしい(笑)ので、タイトルは勿論、翻訳サイトで翻訳したモノです。
なので、間違っていても、そこら辺は突っ込まないでやってください(*´ω`*)
あ、優しく教えて下さる方なら大歓迎です。。
おわかりかとは思いますが、トラとライオンは、我が家のトラ猫の一護さんと秋田犬のたろうさんを指しております(・∀・)
以前登場していたサスケは家出してしまい、今は我が家にはおりません。
が、近所をウロウロしていて、しょっちゅう見かけます。
サボリ気味だったブログの復活と、家族構成の変化から、タイトル変更に至りました。。
ただし、筆者はフランス語はおろか、日本語もあやしい(笑)ので、タイトルは勿論、翻訳サイトで翻訳したモノです。
なので、間違っていても、そこら辺は突っ込まないでやってください(*´ω`*)
あ、優しく教えて下さる方なら大歓迎です。。
おわかりかとは思いますが、トラとライオンは、我が家のトラ猫の一護さんと秋田犬のたろうさんを指しております(・∀・)
以前登場していたサスケは家出してしまい、今は我が家にはおりません。
が、近所をウロウロしていて、しょっちゅう見かけます。
サボリ気味だったブログの復活と、家族構成の変化から、タイトル変更に至りました。。













