韓国生活疲れた～。
韓国生活っていうか、韓国人。
どんだけ似てても やっぱりね、ここは他国なんだよね。
最近、近くに日本人のお友達が出来て
週一で会って、ストレス発散出来るようになった。
日本人と話してみると、わたしの考えがおかしかったんじゃないんだー
って思うようになったんだよね。
こっち居ると、わたしだけがマイノリティーで 何が正しいか分からなくなる。
そのひとつ。
ジュニ君のお姉ちゃんは、彼氏以内暦＝ほぼ年齢で
男の子にも美容にも洋服にも興味なくて、女の子男の子のアイドルとか追っかけやってるタイプ。
そして、わたしの事を異様に好きなんだよね。
別にいいんだけど。 好かれて悪い気はしないけど。
春に仕事辞めてから、すごい家に遊びに来たがる。
そして家に来たら、無邪気に引出し勝手に開けて
わたしの貴重な貴重な日本のお菓子を持ち帰りたがる。
小さいお菓子とかは、気が付くと 普通にお義姉ちゃんのバッグに入ってたりする。
冷蔵庫も用もないのに、勝手に開けて物色するし。
「うりえぎー！これなに？？」
とか言われたりすると、
ちょっとムッとして 「冷蔵庫、何が必要なの？？」 と言ってしまうわたし。
「ただ見ただけ～。」という彼女に悪気がないのは分かってる。
家に来ると、勝手にドレスルームに入って人の部屋着に着替えてるし。（主にジュニ君のだけど）
ちょっと目を離すと、意味ないドアや引き出しを開いてる。
たぶんわたしを家族だと、ここを自分の家だと思ってるんだろう。
そういうのが、すっごいイライラして神経質になってしまうの。
わたしはあなたとは 家族ではありません！！！！
だからお義姉ちゃんが 家に居て立ち上がると、気を張って
「何が必要？？？？わたしが持ってくる。」
ってすごい疲れてしまう。
だから家に来て欲しくなくて、チョコチョコ理由つけて断ってる。
そんなコト考えるわたしが、すごい小さいな～･･･って思えてきて罪悪感。
その話を 日本人のお友達に話したら 韓国人独特のプライバシー越えだって。
わたしだけが嫌なわけじゃないって、教えてくれた。
他の家は、姑やおばさんたちが それをするらしい・・・。
幸い、うちのケースは 姑がそれをしない。
多分 ジュニ君が最初に話してくれたから 理解してくれたんだと思う。
だからシオモニが遊びに来るのは 絶対何も触らない口出さない安心感があるからいいけど、
お義姉ちゃんがクセモノなんだよね。
なんか向こうは親しいと思ってやってること、変な風に伝わって 傷つけてしまいそうだし。
だからジュニ君から、今度話してもらうことにしたよ。
日本人にとって、勝手に引き出しとか 冷蔵庫とか 開けられるってことが、
パンツの中を覗かれてるのと同じくらい 恥ずかしい区域なんだよって。
少々大げさですが･･･。
少しは分かってくれることを祈りつつ。。。機嫌を損なわないといいな。
韓国生活っていうか、韓国人。
どんだけ似てても やっぱりね、ここは他国なんだよね。
最近、近くに日本人のお友達が出来て
週一で会って、ストレス発散出来るようになった。
日本人と話してみると、わたしの考えがおかしかったんじゃないんだー
って思うようになったんだよね。
こっち居ると、わたしだけがマイノリティーで 何が正しいか分からなくなる。
そのひとつ。
ジュニ君のお姉ちゃんは、彼氏以内暦＝ほぼ年齢で
男の子にも美容にも洋服にも興味なくて、女の子男の子のアイドルとか追っかけやってるタイプ。
そして、わたしの事を異様に好きなんだよね。
別にいいんだけど。 好かれて悪い気はしないけど。
春に仕事辞めてから、すごい家に遊びに来たがる。
そして家に来たら、無邪気に引出し勝手に開けて
わたしの貴重な貴重な日本のお菓子を持ち帰りたがる。
小さいお菓子とかは、気が付くと 普通にお義姉ちゃんのバッグに入ってたりする。
冷蔵庫も用もないのに、勝手に開けて物色するし。
「うりえぎー！これなに？？」
とか言われたりすると、
ちょっとムッとして 「冷蔵庫、何が必要なの？？」 と言ってしまうわたし。
「ただ見ただけ～。」という彼女に悪気がないのは分かってる。
家に来ると、勝手にドレスルームに入って人の部屋着に着替えてるし。（主にジュニ君のだけど）
ちょっと目を離すと、意味ないドアや引き出しを開いてる。
たぶんわたしを家族だと、ここを自分の家だと思ってるんだろう。
そういうのが、すっごいイライラして神経質になってしまうの。
わたしはあなたとは 家族ではありません！！！！
だからお義姉ちゃんが 家に居て立ち上がると、気を張って
「何が必要？？？？わたしが持ってくる。」
ってすごい疲れてしまう。
だから家に来て欲しくなくて、チョコチョコ理由つけて断ってる。
そんなコト考えるわたしが、すごい小さいな～･･･って思えてきて罪悪感。
その話を 日本人のお友達に話したら 韓国人独特のプライバシー越えだって。
わたしだけが嫌なわけじゃないって、教えてくれた。
他の家は、姑やおばさんたちが それをするらしい・・・。
幸い、うちのケースは 姑がそれをしない。
多分 ジュニ君が最初に話してくれたから 理解してくれたんだと思う。
だからシオモニが遊びに来るのは 絶対何も触らない口出さない安心感があるからいいけど、
お義姉ちゃんがクセモノなんだよね。
なんか向こうは親しいと思ってやってること、変な風に伝わって 傷つけてしまいそうだし。
だからジュニ君から、今度話してもらうことにしたよ。
日本人にとって、勝手に引き出しとか 冷蔵庫とか 開けられるってことが、
パンツの中を覗かれてるのと同じくらい 恥ずかしい区域なんだよって。
少々大げさですが･･･。
少しは分かってくれることを祈りつつ。。。機嫌を損なわないといいな。