ジウンの日本語でがんばるぞー! -2ページ目

ジウンの日本語でがんばるぞー!

ソウルで日本語を専攻している大学生★
ただいま就活中!(@_@)~~ 

大学5年生(!)で一週間に一日しか授業がないのに、バイトに面接にいろいろと忙しいです^_^;

photo:01


この間、初めて乗った新型電車…
まだ検討中だと聞きましたが、あまり便利ではない気が…

photo:02


photo:03


父ちゃんが買ってきた망개떡(マンゲトク、ヨコグラのもち?)。
망개を辞書で引いてみたらヨコグラと出てきましたが合っているかは… とにかく、この葉っぱでもちを包むと長く持つそうです。もちを食べてみたらちょっとひんやりしておいしかったです(^○^)


今週の週末は通訳の仕事で大阪に行ってきます。仕事ですので自分のスケジュールはないのですが、大阪は二回目なのでワクワクします。そして来週からは二週間ぐらい初級日本語学習アプリを作る会社で監修!自分にこんな仕事入ってきてもいいの?て思いますが全力で頑張ります(^_^)☆
そしてぇぇぇ就活も頑張ります!今年は就職したい^_T




iPhoneからの投稿
ジウンの日本語でがんばるぞー!
ジウンの日本語でがんばるぞー!


友達からコスプレの写真を取ってくれと言われ、
セルフ撮影スタジオに。
久しぶりにカメラを…笑



ジウンの日本語でがんばるぞー!

こんな感じ…



ジウンの日本語でがんばるぞー!
ジウンの日本語でがんばるぞー!
ジウンの日本語でがんばるぞー!


友達に頼んで自分の写真もちょっと(≡^∇^≡)




ジウンの日本語でがんばるぞー!
ジウンの日本語でがんばるぞー!
ジウンの日本語でがんばるぞー!

たのしかったです!o(^▽^)o



photo:01


photo:02


photo:03



で、今は通訳のアルバイトをチョコチョコと。
授業がない日に仕事が入るとすっ飛んで行きます。
アパレルから機械までなんでもやります。
最近は観賞エビのお店で日本との取り引きの通訳に出ています。
エビって意外にかわいいo(^▽^)o!!
でもすごく高いです…

頑張って仕事して、頑張って就職!
頑張ろう(^○^)!!




iPhoneからの投稿