今日は珍しく仕事をしている日曜日。

 

私はフリーランスの翻訳者やライター

 

基本的に仕事は平日にして

土日は働かないようにスケジュールを組んでいます。

 

でもたまにいつものクライアントから

どうしても週末に仕上げてほしいと

仕事を依頼されることがあり

引き受けることがあります。

 

土日に特別な予定がなく

無理なく仕事できそうと思ったときだけ。

 

(3000回再生されているプレイリスト↓)

 

フリーランスを始めた頃は

仕事が途切れるのがこわくて

依頼された仕事は全て引き受けていました。

 

そうすると、どれだけやっても

仕事が終わらない。

 

家事も育児もすることはたくさん。

家族の時間、自分の時間も欲しい。

 

 

どんどんバランスがとれなくなって

心も体も無理をさせて爆発してしまう。

 

これまでの経験から学び

今はスケジュール管理が上手くなりました。

 

せっかく夢だった仕事ができているのだから

燃え尽きて嫌になってしまったら、もったいない。

 

楽しみながら仕事を続けて

良い仕事ができるよう

これからもバランスをとっていきたいと決意した今日。

 

------------------------------------------------

 

今日はフライドチキンの日。

 

基本的に鶏肉はあまり好きじゃないので

フライドチキンも食べません。

 

夫は大好きだから

たまに食べたいみたいですが

家で作ったことはないなー。

 

みんな、ケンタッキーとかで食べるのかな?

 

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう