今日のニュースで英語学習は
Facebookが、フランスの小さな村の公式フェイスブックページを
一時的に削除してしまったニュース。
人口が5000人ほどの小さな村の名前は、Bitche。
フェイスブックのアルゴリズムが
この村の名前 Bitcheを、英語の単語、bitchと混同してしまったことが原因のようです。
アルゴリズムにより、フェイスブックのルール違反をしていると言われたこのページ。
機械だけに頼って何かを判断することの怖さが分かるものでした。
＜ニュースに出てくる英単語＞
remove 削除する
mistakenly 間違って
temporarily 一時的に
insult 侮辱
spot an error 間違いを見つける
現在、フランス語勉強中。
以前のブログで、フランス語学習の教材は
テレビでフランス語を使い始めたと書きました。
でも、普段あまりテレビを見ないので
自分には合わないなーと思い始めていました。
そこで、アプリをダウンロードして毎日聴ける
「ラジオでフランス語」に変えることにしました。
NHKゴガクのアプリをダウンロードすると
豊富なNHKの語学講座にアクセスできます。
「まいにちフランス語（入門編）」を選ぶと
3日間のラジオ放送がストリーミングできるようになっています。
毎日勉強しているので、
少しずつフランス語を覚えられている気がします。
新しい言語を学ぶのは楽しい！
今すぐフランスに行くことはできないので
パリ在住のリサさんのYoutube動画を見て楽しんでいます。
今日はパートナーの日。
▼本日限定！ブログスタンプ
