The Happiness EquationのSecret７つ目です。
How to turn your biggest fear into your biggest success
最大の恐れを最大の成功に変える方法
You start doing, and confidence and motivation follow.
やり始めて、自信やモチベーションがついてくる。
著者はNikeのメッセージ"Just Do It" （やるだけ）も引用していました。
失敗を恐れたり、何か新しいことを始めるのを躊躇せずに、まずやってみる。
そうすることで、自信やモチベーションがついてきます。
私の翻訳の仕事でも、新しいジャンルや、
新しいクライアントとの仕事に自信がないときがあります。
でも、やってみます。
分からなかったら、とことん調べたり、詳しい人に聞いたりします。
そうして、自信がつきます。
もっと翻訳を上手くできるようになろうと、モチベーションにつながります。
Little wins turn into confidence and desire to try again.,
which leads to bigger wins.
小さな勝利がまたトライしようとする自信や欲望にかわります。
そしてそれが大きな勝利につながります。
