The single perspective instinct
単一の視点 直感
世界を見るときに、1つの視点だけで見ると偏ってしまう。
国の進歩をはかるのに、単一の指標はない。
To control the single perspective instinct,get a toolbox, not a hammer.単一の視点の直感をコントロールするためには、ハンマーではなくツールボックスを使う。
Solve problems on a case-by-case basis.問題をケースごとに解決する。