Factfulness：chapter4　

 
 

The fear instinct　恐れの直感

 

 

 

 
Something frightening poses a perceived risk.
Something dangerous poses a real risk.
To control the fear instinct, calculate the risks. 
 
何か怖いものは、リスクと思うようなものを課す。
何か危険なものは、本当のリスクを課す。
恐れの直感をコントロールするためには、リスクを計算する。