ポッドキャスト＃１０
Infertility, Adoption and Choosing Joy despite Struggle with Amanda Teixeira
不妊、養子縁組、そして困難でも喜びを選ぶ
デンバーで夫と子供と住んでいる。
We started turning our eyes toward adoption.
私たちは養子縁組に目を向け始めました。
・turn one's eyes toward （on) ～に目を向ける
・adoption 養子縁組
ポッドキャスト＃１１
Jump and the Net Will Appear with Sara Guilbert
ジャンプすれば結果は現れる
夢のような結婚、素敵な家、キャリアと全てを手にした女性のようだったが、ある時夫がギャンブルで多額の借金を背負うことに。
なんとか結婚生活を立て直そうとしたものの、夫のギャンブル癖は治らず別れることに。
その後、キャリアチェンジもし、今では２人の子供とカナダのモントリオールで暮らしている。
Fear is a sign that you’re actually moving in the right direction. We only need to take one step.
恐れは正しい方向に向かっているサインです。たった１歩踏み出せば良いのです。
・in the right direction 正しい方向に
Trust the intuition.
直感を信じて。
・intuition 直感
I make sure that every day I do something that makes me happy.
If you take care of yourself, then you’re in a better position to take care of other people.
毎日自分を幸せにする何かをするように心がけています。
自分を大切にすれば、他の人も大切にしやすくなります。
・make sure ～を確実にする
・in a better position ～しやすくする
ポッドキャスト＃１２
Finding your Bliss Despite Depression and Anxiety
うつ病と不安神経症でも喜びを見つける
バージニア州で夫と子供の３人暮らし。
Don’t put off until tomorrow what can be done today.
今日できることを明日に延ばさない。
・put off 延期する
・what can be done できること