このマービンバージョン、撃沈です。ささやきが、ヤバすぎます。ウニが婦女子なら、イチコロ。サンプリングでも使われまくってますが、気になるので訳します。泥酔ゆえ、濃い関西弁でw しかも、ちょー意訳なので、クレームは受け付けません!!!
I Wanna Be Where You Are
(T-Boy Ross and Leon Ware)
Ooh, can it be I stayed away too long めちゃ放ったらかしやな
Did I leave your mind when I was gone どう思っとったん?
It's not my thing trying to get back ほんま、こんな事言うなんて、考えられへん事やけど
But this time let me tell you where I'm at ちょっと、言わしてや
You don't have to worry 'cause I'm coming ほんま、そんな心配せんでも、
Back to where I should have always stayed 行くとこって、決まってるやん
And now I've learned the (????) to your story こんなに愛してくれる所って
And it's enough love for me to stay 決まってるやん
I wanna, wanna be where you are (ooh, aah) もおな、一緒にいたいねん
Anywhere you are (ooh, aah) 場所とか関係あらへんし
I wanna, wanna be where you are (ooh, aah) 一緒におれたらいいねん
Everywhere you are (ooh, aah, ooh) 何所でも
Please don't close the door to our future ほんま、諦めたりせんといてな
There's so many things we haven't tried なーんにも、まだ始まってないんやし
I gonna love you better than I used to どう思ってるか、わかるやろ?
And give you all the love I have inside ほんま、この気持ちわかってやあ、、、、。
[Instrumental Interlude]
Ooh
I wanna, wanna be where you are (ooh, aah)
Any, any, Anywhere you are (ooh, aah)
I wanna, wanna be where you are (ooh, aah)
I gotta, gotta be where you are (ooh, aah)
I wanna be, I wanna be (ooh, yea, yea, baby now)
I wanna be, I wanna be (ooh, ooo)
I wanna be, I wanna be (ooh, now, now, yea, yea)
I wanna be, I wanna be (ooh)
I wanna be, I wanna be (ooh, now, now, baby)
I wanna be, I wanna be (ooh)