ああ、好きw 涙でちゃいます！添削のアメアラレ（先週８５通メール送ってるし、、、）と、連夜の泥酔の為、心も体もぼろぼろなウニの心に響きますw ぽろぽろと涙流しながら聞いているオジさんは、傍目気色悪いでしょうねw あと、これは！って曲は正座して聞きます。これまた気色悪いw車の中でばかり音楽を聴く生活ですが、昨日久しぶりにレコード鑑賞w やはり、こういう時間が限られている時は、本当に好きなのを集中して聞きますねw EarthのI amとか、Gil Scott-Heronのとか数枚きいちゃいました。むふ、幸せw
あ、金曜日の課題はGil Scott-HeronのIt's your worldだったんですが、流石に濃厚+歌詞が難しかったみたいです。数名から好評をいただきましたが、後は多分ドン引きやったんじゃないかと反省中w 来年から、もっと軽い感じで、、、、。むりかw
長くだらだら書きましたが、愚痴wきいてくれてありがと！あいしてます！（忌野さん風w）
聴いてみる
The words so strong
At least at the beginning
Who wouldve thought
There'd ever be an ending
We had it all
But it's like we've run into a wall
Now we try to talk
But just end up fighting
Try making up
But there's just no denying
Jus' ain't the same no more
What are we putting ourselves through all this for
You talk and hear me
But you can't communicate
Cause you're not lis'ning
Know these are two differnt things
Now I see what it means to have been
Blinded by the one you love so deeply
Cause,
The very things that make me love you
Are the things pushing me away (now)
In tears we stand here
With nothing left to say
And all I could do for you
I should've done before (now)
In tears we stand here
There's nothing left to say
You touch'd my heart
And were so givin
Spare it so free
You threw me in it
I fell so deep
I could not see my life
Without you in it
Girl you gave me
Alot of attention
Somehow the feeling turned
Into crazy possessive
It was always there
But I didn't look deeper
If I would've I'da seen the limits
You talk and hear me
But you can't communicate
Cause you're not lis'ning
Know these are two differnt things
Now I see what it means to have been
Blinded by the one you love so deeply
I had my pride girl
And you had your pain
So deep inside you
Wanted to have your say
Irritated, frustrated and third baby
This is so confusing
Girl I though this was the one thing for sure
The very things that make me love you
Are the things pushing me away (now)
In tears we stand here
With nothing left to say
And all I could do for you
I should've done before (now)
In tears we stand here
There's nothing left to say
[Bridge:]
We should have our words
To try and encourage
Us to find a way
Cause there's nothing left to say
The very things that make me love you
Are the things pushing me away (now)
In tears we stand here
With nothing left to say
And all I could do for you
I should've done before (now)
In tears we stand here
There's nothing left to say
この中に入っているBeautifulは、本当に素晴らしい曲だと思います。また、元気な時に訳しますねw聴いてみる
My eyes has never seen someone so beautiful
So much charm so much class
Your the first thought of each day
So appealing you are
You move through me
Such a natural feeling
And oh, please don't take it away
(chorus)
I can get caught up
When I see you
You're so beautiful
I can get caught up
When I see you
You're so beautiful
I have received a love that's so divine
So innocent and so pure
You make each moment stand still
You took care of my heart ever so gently
I can never repay you, no
Your desires I'm here to fulfill
(chorus)
I can get caught up
When I see you
You're so beautiful
I can get caught up
When I see you
You're so beautiful
You
You are
You
You're more then a dream come true
You
You are
You
Beautiful, Beautiful
(chorus)
I can get caught up
When I see you
You're so beautiful
きのう，所用で神戸へ行ってきたんですが、その間ずっときいてたアルバム。オレンジさんから頂いたんですが、本当にお薦めです。金曜日にオレンジさんと、「アルバムの中のMint ConditionがカバーしているAfter the love is goneがオリジナルを凌駕している」と全く同意見でびびったんですが、それ以外のカバーもEW&Fに対する愛が溢れているデキだと思います。Musiqのreasonsなんかは、フィリップ君以上の高音だしw カバーも、オリジナルへの愛や尊敬や独自の解釈があると、それはそれで非常に好きなのでした。で、神戸の有名セレクトショップの話しなんですが、、、、。ここは、著作権とか尊敬とか愛とかそういうモノはないみたいです。最近売れているPT01ってズボンと同じ場所に、全くのコピー商品を並べて恥ずかしくないのかと。ボタンの色、形、素材と、パッと見た感じ完全コピーw 折角資本があるんだし、日本の技術を生かした世界に打って出れる様な商品開発をすれば良いのに、、、。そんな風におもっちゃったりします（生意気ですねw）あと、最近の大手の安売り合戦は、最終、限りなく０円に行き尽くしかない、服飾産業全体の力をなくす方向にしか進まないじゃないかと心配します。「エコ」にも反しますよねw ある程度高くても、質が良くて長持ちするなら、それなりに売れると思うんですけどね、、、、。
これ欲しいw
貯金せねば！！！８月まで何もかいません！！と公言するも、むりでした、、、。そんなこんなで最近かった靴３足。Sensiのサンダル、ガンバのドラシュー、オールデンのアンラインド・スエードチャッカー。何となく、スエードとか優しい色の靴にはまってて、こんな感じになっちゃいました。足は２つしかないのに、靴の数だけ増えて行く今日この頃w 久しぶりに昔の写真とか手紙とか眺めてます。色々なつかしいものばかり出てくるんですが、そろそろ捨てなくちゃな、、、。
ボーナストラックでありながら、相当な出来。すきかもw 今日は学校が休校で朝から泥酔なので、久しぶりの意訳（相当適当なので、のーくれーむでね！）w [Verse 1:]
It's a Saturday morning 久しぶりの休日
I look up at the sky it's a beautiful day 空を見上げる時間もないほど忙しかったな
Thinking I should take the car out for a wash こんな晴れた日には、車を洗って
Maybe later a drive to go fill my eyes 日々の事を忘れて出かけようか
That's right when I ティンバーのブーツにローライズのジーンズ
Took a right on love and chance ああ、俺好みの格好で立っている君を見た瞬間
I saw you standing in your b-girl stance 本気で口説き落とそうと思ったんだ
And at first glance I wanted to get to know you but I couldn't figure how to approach you that's why
[Chorus:]
I ride through with the windows half masked 強面な俺だけど、小心なんだ。口説き方がわからないんだ
Fitted cocked lookin throw the tinted glass hopin that you don't see me as I'm watchin you everyday I come ridin through 車の窓半分あけたまま、お前の顔をみたくてさ。横を通り過ぎるしかできないんだ
I come through with the system on blast 爆音モードで音楽ならしてねw
Leanin back lookin through the tinted glass hopin that you don't see me while I'm watchin you everyday I come ridin through シートも倒して、B-boy気取りながら。本当はお前の顔をみたいだけなのさっとw そして、走り抜ける俺w
いひひひw ストーカーじゃん！って自分でも言ってる所がおもろいw
勝手なコメントだが、musiqくんは 激烈ラブ＝＞妄想=>撃沈=>激烈ラブのパターンが多いのかとw
少し落ち込んだ日や、雨の日に聴くアルバムの中から、この一曲（下のリンクからどうぞw）なんだか、ほっこりと落ち着くこの声w ファンクとかファンクとかファンクとか濃いのばかり聴いていると、こう言うのもたまに良い！ てか、良いです！！（くどw）聴いてみる
先日は、恒例のW氏との飲み会。今回は近所のパティシエと奥様とが飛び入り参加して、皆でビビンバパーティーw そして、夫婦が長期旅行いってたキューバの有名カクテル モヒートw そしてそして（くどw）、キューバリブレ！！ 嬉しすぎて、一人でしゃべくりたくって、大騒ぎしました。いやあ、ご迷惑おかけしました。ふっと時計を見ると深夜一時、、、、。なんぼ話ししてるのん？って感じっす。いやあ、失礼しましたw
あ、一昨年もやってたんですが、翻訳のクラス担当してます。てか、翻訳の勉強とか全くした事もなく、そして本も読んだ事の無いウニが教えるのはどうかな？？？とか思うのですが、ま、英語という事で大まかなくくりって事らしいです。で、ま、全て任されているので、最初の数回の講義で、簡単な概論と技術的な事やって、来週からは５連続音楽の翻訳をとw で、今後の予定は、、、、
Ne-yoのso sick (リクエスト多数の為、、、)
Faith EvansのNever gonna let you go (ウニが１００万回ないた思い出の曲だから)
Musiq SoulchildのDontchange (ウニが個人的に大好きで、よく涙を流すから)
Gil Scott-Heronの何か (ウニが個人的に愛してるから)
Donny Hathawayの何か (名前を言うだけで涙がでるから)
こんな感じで、ウニの独断と偏見で選んでいて、徐々に選曲が濃くなるというあんばいw てか、Ne-yo以外は全て濃いがw この期に及んでシラバスも適当な感じで申し訳ないのですが、、、、。取り敢えず、GilとDonnyは数曲で講義が出来る位までプリント作成は進んでいるのですが、未だにどの曲にするか決められず、、、。むふううう、なやむうw
すっかりご無沙汰です。皆さんおげんきですかあ？ ウニは、気絶しそうになりながら、車の中で聴く音楽に励まされつつ、何とか生き延びています。てか、片道一時間半のドライブは、最初、遠いと思ったんですが、音楽を聴くには良いのかも。信号も殆どないし、車も通らないので自分の好きなスピードでクルーズしながら、毎日爆音w 癒されますwところで、音楽と思い出ってリンクしていますせん？ウニは、久しぶりに昔のレコードとか取り出して聴くと、「ああ、あの時、あの人好きだったんだなあw」とか思い出しちゃいますw
このアルバムを最も聴いてたのは、小さい時と成人してからソウルバーでアルバイトしてた時だと思います。その当時、ウニは歳上の子とおつきあいしてまして、閉店後、迎えにきてくれてた彼女と２人でカンターに座って、マービンのアルバム聴いてん思い出します。特に Please stayって曲が好きで、お別れした時も、この曲を聴きながら涙したものですw
そんなこんなで、独り言的なblogですが、マッタリやっていきますんで、よろしくw
聴いてみる