
DebargeのI like it です。英語とリンク (サビだけですがw)付けてみたんで、聴きながらたのしんでくださいなw ウニが、どれだけ意訳なのかわかるかもw 文字の配列読みにくくてごめりんこ
I've been thinkin' ほんま、最近同じ事ばっかり考えてる。
'bout you for quite a while お前の事ばっかり考えてるねん。
You're on my mind everyday and every night いつも、頭から離れないわ。
My every thought is you もう、頭の中100%
, the things you do お前の事だけやねん。
Seems so satisfying to me, お前のこと考えるとすごく幸せやねん。
I must confess it, girl もう、ハッキリ言ってしまうわ
Ooh...and I like it Ooh...and I like it
You send chills up my spine every time いつも、お前の顔みるたびに、
I take a look at you 背中に電気が走るような感じやねん
Ooh...and I like it Ooh...and I like it
Girl, you're blowin' そのやさしい声きくと、めっちゃヤラレル
my mind with the things you say to me
I like the way you comb your hair 髪なでる仕草とか、その服とか
And I like those stylish clothes you wear そういうのも、全部すきやねん。
It's just the little things you do ちょっとした事で、
That show how much you really care どれぐらい大切にしてくれてるか、わかるわ。
Like when I'm all alone with you 二人でおる時のお前もすきやで
You know exactly what to do だって、よーわかってるやん?
You put that fire inside of me 俺の気持ちアゲアゲにする方法
And make it more than just a dream めっちゃ夢心地にしてくれるし。
Ooh...and I like it
You send chills up my spine every time
I take a look at you
Ooh...and I like it
Ooh...and I like it 繰り返し
ええ、男っぷり発揮してみました。どういうことかって? うん、ipodの2台してみまひた。1個は、40GのiPodでもう一台は非常用wのiPod Shuffleですな(てか、本当はShuffle2台買いましたw)。で、ヘッドフォンはShureのを差し替えて使ったます。これが、思った以上に快適w だって、二つ持ってたら絶対バッテリー切れる事ないしw 東京いって帰ってきても、多分まだ十分動いてると思う。
iPod君は1年ぐらい使ってるんだけど、どうも最近ご機嫌斜めでバッテリーの残量めちゃくちゃあるのに「バッテリー不足です」って表示がでたりする。う~ん、修理だすかなあ。
iPod君は1年ぐらい使ってるんだけど、どうも最近ご機嫌斜めでバッテリーの残量めちゃくちゃあるのに「バッテリー不足です」って表示がでたりする。う~ん、修理だすかなあ。
あれですねえ、嫌な事/辛い事とかあると、人それぞれ面白い行動すると思うけど、ウニの場合は 1)酒をのむ 2)旅行にいく 3)音楽ききまくる 4)レコード/CD買うw
まあ、1の酒を飲むってのは、ふだんから浴びるように飲んでる訳だから、あまり意味ないですがw 一昨日は、Funkyオカンから携帯に電話がかかってきて、「どうしても家での集まりに参加しなさい!」っていうんで、急遽帰宅すると、、、、。 ええ、どっきりお見合いでした。取りあえず、その場の雰囲気に居たたまれないウニは、ビールとかワイン(1本1万円らしいw)をがぶ飲みしたあげく、さっさと立ち去ってやったw昨日は京都でさんざん飲んだあげく、地元のバーに立寄り、その後お客さん達とビリアードをしにw 家に帰ってきてからも、ビール片手にちゃらちゃらとネットしたりw で、今日も昼過ぎからびーる。空き缶盛りだくさんころがってるしw
2の旅行に行くなんですが、これがまた、、、。某有名旅行代理店のミスにより、LA行きがほぼ駄目になり、今物色してるんだけど、給料勢いよく使ったから行ける範囲がせばまった。たぶん、東南アジアか島あたりかなあ。沖縄でもいいけどw 取りあえず、どうなる事か検討がつきませんああ。
3の歌をききまくるだけど、朝から部屋の模様替えをしてたら、昔のCD沢山出てきたんで取りあえず片っ端から聞いてみた。う、うる星やつらのレコードもきいてみたりした。ラムちゃん大好きw (近所の人は、ウニの事気違いだと思ってるはずだな)
4のレコード/CD買いまくるだけど、これは最近の傾向かも。まあ、海外の時はターンテーブルもってなかったし、荷物にもなるし。てか、オンラインショッピングやばいよねw 知らない間に指がレコード選んでるもん。最後の最終確認のボタン押す前に、漸く理性が戻る感じw 明日は朝から,京都で遊んで帰りにjetsetよってこおっとw
まあ、1の酒を飲むってのは、ふだんから浴びるように飲んでる訳だから、あまり意味ないですがw 一昨日は、Funkyオカンから携帯に電話がかかってきて、「どうしても家での集まりに参加しなさい!」っていうんで、急遽帰宅すると、、、、。 ええ、どっきりお見合いでした。取りあえず、その場の雰囲気に居たたまれないウニは、ビールとかワイン(1本1万円らしいw)をがぶ飲みしたあげく、さっさと立ち去ってやったw昨日は京都でさんざん飲んだあげく、地元のバーに立寄り、その後お客さん達とビリアードをしにw 家に帰ってきてからも、ビール片手にちゃらちゃらとネットしたりw で、今日も昼過ぎからびーる。空き缶盛りだくさんころがってるしw
2の旅行に行くなんですが、これがまた、、、。某有名旅行代理店のミスにより、LA行きがほぼ駄目になり、今物色してるんだけど、給料勢いよく使ったから行ける範囲がせばまった。たぶん、東南アジアか島あたりかなあ。沖縄でもいいけどw 取りあえず、どうなる事か検討がつきませんああ。
3の歌をききまくるだけど、朝から部屋の模様替えをしてたら、昔のCD沢山出てきたんで取りあえず片っ端から聞いてみた。う、うる星やつらのレコードもきいてみたりした。ラムちゃん大好きw (近所の人は、ウニの事気違いだと思ってるはずだな)
4のレコード/CD買いまくるだけど、これは最近の傾向かも。まあ、海外の時はターンテーブルもってなかったし、荷物にもなるし。てか、オンラインショッピングやばいよねw 知らない間に指がレコード選んでるもん。最後の最終確認のボタン押す前に、漸く理性が戻る感じw 明日は朝から,京都で遊んで帰りにjetsetよってこおっとw




