林修の 金曜 旬語録
今日の旬語は た な ば た 🎋 🌌 です。
たなばたを漢字で書くと 棚 機 と書きます。
えーー!?
そうですよ。辞書で引くと、この順番に載っています。
たな ばた
棚 機 とは その昔、日本の 禊(みそぎ)の行事として「乙女が着物を織って棚に備え神様を迎えて秋の豊作を祈ったり、人のけがれを祓う」という神事がありました。
その乙女を「棚機女(たなばたつめ)」そして、着物を織る織り機を「棚機(たなばた)」と言っていました。
時とともに、この行事がお盆を迎える準備として「7月7日の夜」に行われるようになり、ここから、現在「七夕」を「たなばた」と当て字で読む由来がここから来ているそうです。
七夕に短冊を🎋飾るのは、中国の「乞巧奠(きこうでん)」という行事から由来しているそうです。
織姫は機織りが上手であったと言われるので、この織姫にあやかって 機織や裁縫が上達するようにとお祈りするのが(乞巧奠)の風習です。