いよいよあと４週間後にソン・イェジンさんが来日します
彼女の生声を一度でいいから聞いてみたい～
年齢は僕の３つ上ですから「ヌナ」（お姉さん）と呼ぶわけですな
ちなみに、女性が年上の女性のことを呼ぶときには「オンニ」といいます。（意味は一緒です
）韓国で僕が好きな女優、チョン・ジヒョンとソン・イェジンを紹介している動画です
いよいよあと４週間後にソン・イェジンさんが来日します
彼女の生声を一度でいいから聞いてみたい～
年齢は僕の３つ上ですから「ヌナ」（お姉さん）と呼ぶわけですな
ちなみに、女性が年上の女性のことを呼ぶときには「オンニ」といいます。（意味は一緒です
）韓国で僕が好きな女優、チョン・ジヒョンとソン・イェジンを紹介している動画です
K-popに精通している人にはいまさらかよ
とつっこまれてしまいそうですが、この曲もBrown Eyed Girlsならではの軽快な曲です
ところで、皆さんは「TUBEFIRE」というサイトをご存知ですか
僕は昨日このサイトの存在を知ったのですが、YouTubeの動画の中からサウンドファイルだけ抜き取り、ipod等のプレイヤーにインポートできるファイルを作成してくれるサイトなんです
気に入った音楽があれば、是非下記URLよりお試しください
http://www.tubefire.com/
Loveの歌詞も同時にアップしましたので、韓国語の勉強も兼ねてご一読あれ
やるっやるたん のる ひゃんはん なえまん
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
不思議だわ あなたへの私の気持ち
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？ I need you I love you
いろんいろん なる おそ かじょがじょ
이런이런 날 어서 가져가줘
こんな私を 早く 連れて行って
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？I need you I love you
Oh ね まむる たま なるりぬん ね kiss
Oh내 맘을 담아 날리는 내kiss
Oh 心を込めて 投げる私の kiss
のるる ひゃんはん さらん だま
너를 향한 사랑 담아
あなたへの愛を込めて
のん あじっ ちゃる もるる ごや
넌 아직 잘 모를 거야
あなたは まだよく分かってないのね
ね まみ おっとんじ
내 맘이 어떤지
私の気持ちがどうなのか
あるみょんそど いろっけ
알면서도 이렇게
分かってても こうやって
なる ほんじゃ どぅんごに
날 혼자 둔거니
私を 一人 放っておくの？
L O V E
さらんぎらん いるん あれ なん ね まん
사랑이란 이름 아래 난 내 맘
愛という名前の下 芽生えた 私の気持ち
てろじい
대 로 지 이
のままに
のど よっし なる ちょあはご
너도 역시 날 좋아하고
あなたも もしかしたら 私を好きだと
いっする ごらご みんぬんだね
있을 거라고 믿는다네
信じてるんだ
なん のるる くりょ め すんがんね
난 너를 그려 매 순간에
私はあなたを描いて その瞬間ごとに
はる じょんいる ひょんしるる なん まんがけ
하루 종일 현실을 난 망각해
一日中 現実を忘れるの
はじまん いろるす ばっけ
하지만 이럴 수 밖에
だけど こうするしか
あるんなるんはん のえ もっそり
아른아른한 너의 목소리
ゆらゆらとする あなたの声
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？ I need you I love you
なるっなぐし なん てだぱげっち
나긋나긋이 난 대답하겠지
優しく 答えるわ
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？I need you I love you
やるっやるたん のる ひゃんはん なえまん
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
不思議だわ あなたへの私の気持ち
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？ I need you I love you
いろんいろん なる おそ かじょがじょ
이런이런 날 어서 가져가줘
こんな私を 早く 連れて行って
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？I need you I love you
L O V E L O V E
L O V E L O V E
あい くろじ まるご いぇぎるる へば
아이 그러지 말고 얘기를 해봐
ねえ そうじゃなくて 話をして
ぬっき じょね まるる へば
늦기 전에 말을 해봐
遅くなる前に 言ってよ
な あにん ぬぐんがろぬん
나 아닌 누군가로는
私じゃない 誰かになんて
あんでぬんごる あら
안되는 걸 알아
だめよ
っかんっかんなん のる あるじゃな
깐깐한 널 알잖아
気難しい あなたのこと 知ってるもの
な ばっけん おっちゃな
나 밖엔 없잖아
私以外には いないでしょ
ねげ たがおるどぅっ まるどぅたん
내게 다가올 듯 말듯한
私に 近づかないような
に へんごんげ たるん さらんどぅるん
네 행동에 다른 사람들은
あなたの行動に ほか人たちは
もるぬん どぅて
모르는 듯 해
分からないみたい
おんじぇな に しそんね
언제나 니 시선의
いつも あなたの視線の
く っくとぅん ばろ ななな なよっそ
그 끝은 바로 나나나 나였어
その先は まさに 私だったの
ちょうんぶと ぬっきどん ばよっそ
처음부터 느끼던 바였어
最初から 感じていたことだったの
くでよ よんぎるる ね おそ
그대여 용기를 내 어서
あなた 勇気を出して 早く
そるじけじょ ば yeah that's all
솔직해져 봐 yeah that's all
正直になってよ yeah that's all
あるんなるんはん のえ もっそり
아른아른한 너의 목소리
ゆらゆらとする あなたの声
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？ I need you I love you
なるっなぐし なん てだぱげっち
나긋나긋이 난 대답하겠지
優しく 答えるわ
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？I need you I love you
やるっやるたん のる ひゃんはん なえまん
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
不思議だわ あなたへの私の気持ち
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？ I need you I love you
いろんいろん なる おそ かじょがじょ
이런이런 날 어서 가져가줘
こんな私を 早く 連れて行って
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？I need you I love you
I need you I want you
I love you L O V E
Fly
のわ はんっけらみょん なん
너와 함께라면 난
あなたと一緒なら 私は
Cry
I don't cry no more aiight
に せげろ
네 세계로
あなたの世界へ
ねが とぅろがげ
내가 들어가게
私が 入っていくように
なえげろ
나에게로
私のところへ
たがわじょ ma babe
다가와줘 ma babe
近づいてきて
く ぬが なるる ちゃじへど
그 누가 나를 차지해도
誰かが 私を 占有しても
I want you need you
love you babe
Is it all right
Is it all right
くろっち あんちゃな もどぅんげ ちゃいな
그렇지 않잖아 모든 게 차이나
そうじゃないでしょ みんな 違ってる
ね うすん てぃえ すんぎん ぬんむり
내 웃음 뒤에 숨긴 눈물이
私の笑顔の後ろに隠された涙が
ふりょ ねりょ ぼりぎ じょね
흘려 내려 버리기 전에
流れ落ちる前に
なえ そんぬる ちゃばじょ
나의 손을 잡아줘
私の手を とってよ
くりご ねげ まれじょ L O V E
그리고 내게 말해줘 L O V E
L O V E
あるんなるんはん のえ もっそり
아른아른한 너의 목소리
ゆらゆらとする あなたの声
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？ I need you I love you
なるっなぐし なん てだぱげっち
나긋나긋이 난 대답하겠지
優しく 答えるわ
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？I need you I love you
やるっやるたん のる ひゃんはん なえまん
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
不思議だわ あなたへの私の気持ち
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？ I need you I love you
いろんいろん なる おそ かじょがじょ
이런이런 날 어서 가져가줘
こんな私を 早く 連れて行って
とぅりに I need you I love you
들리니 I need you I love you
聞こえる？I need you I love you
【part1】
【part2】
先週のグータンヌーボにはなんとソン・イェジンさんが出演されていました
韓国語の勉強にもなりますし、見逃した
って方は是非みてみてください(*￣Oﾉ￣*)
話し方というのか、彼女の声が好きですね～癒されるんですよね～
【part2】
先週のグータンヌーボにはなんとソン・イェジンさんが出演されていました
韓国語の勉強にもなりますし、見逃した
って方は是非みてみてください(*￣Oﾉ￣*)話し方というのか、彼女の声が好きですね～癒されるんですよね～