オホホッ(^0^;)
しばらくブリの日記です
チョコチョコ覗きには来ているのですが
日記は放置したままです
寒くなってまいりました
こんな日は暖かい「ラテ・マッキャート」でも

【Latte Macchiato】
この呼び名をどう読むか
その店、その人、その国の人によって異なるようです
Latte=ラッテorラテ ・・・
Macchiato=マッキャートorマキアートorマキアト
イタリア発音ですと『ラッテ』が近いようです
Latte=牛乳(ミルク)
Macchiato=染みをつけた
しばらくブリの日記です
チョコチョコ覗きには来ているのですが
日記は放置したままです
寒くなってまいりました
こんな日は暖かい「ラテ・マッキャート」でも


【Latte Macchiato】
この呼び名をどう読むか
その店、その人、その国の人によって異なるようです
Latte=ラッテorラテ ・・・

Macchiato=マッキャートorマキアートorマキアト
イタリア発音ですと『ラッテ』が近いようです
Latte=牛乳(ミルク)
Macchiato=染みをつけた
つまり直訳ですと「牛乳に染み」になりますね

※当店のメニューには
「ラテマッキャート」と記載してあります
