ＦＢＩ知的犯罪捜査のドラマ「ホワイトカラー」のシーズン４を届いて数日で観終わってしまった！
シーズン３の衝撃の、気になるラスト…の顛末は１．２話で終わって、また新たな謎が出てきて、一気に観た。なかなか面白かったが、ネタバレになるから、黙っとこ。
特典にＮＧ集があり、これも面白かったけど、ＮＧ集に限っては日本の方が面白いような…。
日本のは「こうなる予定だった」のが「こうなった」という風に見せるけど、アメリカのはセリフの言い間違えた方だけ、とか、ハプニング、言い間違えて思わずＦワード！ってのが集めてある。Ｆワードは伏せてあるけど、聞いててガイジンとしてもあまり面白いと思うものでもないしなあ。むしろ、あの綺麗な女優さんも言っちゃうのね、とがっかりしたりする。
俳優さんたちがふざけて踊ったりしてるのは面白いかな。これは逆に日本のではないよね。和気あいあいとしてる感じでいい。多分、撮影が長引いてそういうおふざけでもしなきゃやってられないくらい疲れてくるんだろうなあ。
ＮＧ集にもなんとなく文化の違いが出てる感じがあるね。（アメリカのはギャグリールって言ってるかな？）