今日はマッサージ屋さんに行ってきました。
そのあと、渋いカフェ(以降、シブカフェと呼びます)に行きました。
本日のおすすめコーヒー
は例の
アチェガルーダです。
ちょっと違うのも飲みたいな~とは思ったけれど、300円と格安だし、
マンデリン好きなので結局おすすめコーヒーを注文しました。
席に座ってすぐ、隣に中年夫婦がやってきました。
同じくアチェ・ガルーダを注文。関西弁でお話しています。
しばらく耳をそばだてていたのですが、
会話の途中で急に旦那さんの喉にコーヒーがつまって
ゴホゴホゴホ・・・むせかえり始めました。
「大丈夫ですか!?」と声をかけたくなる感じ。
でも、奥さんは気にすることなく話を続けます。
旦那さんむせて必死。。。
奥さんは気にすることなくあれやこれや。。。
この展開どうなるのかなと思ってさらに様子見してたら、
さすがに奥さんも話をやめて見守りはじめました。
大丈夫かなぁ・・・。
ようやく旦那さんが落ち着きはじめて・・・
で、彼が言った一言。
「コーヒーで溺死するとこやったわ~
」
・・・・コ、コーヒーで溺死
さすが
さすが関西
あれだけしんどそうだったのに
ちなみに、これを標準語にすると・・・
「コーヒーで溺死するところだったよ
」
・・・きまらない。
やっぱり関西弁であるからこそきまる一言
苦しみを笑いに変えるなんて。
なんだかこんな小さな日本でおおきなおおきな文化差を感じました。
このシブカフェ、ほかのお客さんもなんだか面白いです。
また行かなきゃ
↓うちから見える風景↓
(注)写真で見ると都会に見えるけど田舎です。
そのあと、渋いカフェ(以降、シブカフェと呼びます)に行きました。
本日のおすすめコーヒー
は例の
アチェガルーダです。ちょっと違うのも飲みたいな~とは思ったけれど、300円と格安だし、
マンデリン好きなので結局おすすめコーヒーを注文しました。
席に座ってすぐ、隣に中年夫婦がやってきました。
同じくアチェ・ガルーダを注文。関西弁でお話しています。
しばらく耳をそばだてていたのですが、
会話の途中で急に旦那さんの喉にコーヒーがつまって
ゴホゴホゴホ・・・むせかえり始めました。
「大丈夫ですか!?」と声をかけたくなる感じ。
でも、奥さんは気にすることなく話を続けます。
旦那さんむせて必死。。。
奥さんは気にすることなくあれやこれや。。。
この展開どうなるのかなと思ってさらに様子見してたら、
さすがに奥さんも話をやめて見守りはじめました。
大丈夫かなぁ・・・。
ようやく旦那さんが落ち着きはじめて・・・
で、彼が言った一言。
「コーヒーで溺死するとこやったわ~
」・・・・コ、コーヒーで溺死
さすが
さすが関西
あれだけしんどそうだったのに
ちなみに、これを標準語にすると・・・
「コーヒーで溺死するところだったよ
」・・・きまらない。
やっぱり関西弁であるからこそきまる一言

苦しみを笑いに変えるなんて。
なんだかこんな小さな日本でおおきなおおきな文化差を感じました。
このシブカフェ、ほかのお客さんもなんだか面白いです。
また行かなきゃ

↓うちから見える風景↓
(注)写真で見ると都会に見えるけど田舎です。










