こんばんは、u です 
先日見に行った映画。
「蚤とり侍」。
阿部寛主演のコメディ時代劇。
時は田沼の江戸時代。
真面目な侍がたった一度の失言で、「猫のノミ取り」に左遷。
猫の蚤とりとは、ノミを取るんじゃなくて…。
そこに複雑な人間模様が絡まっての時代劇ヒューマンコメディ。
外国人の友人（日本語はまぁまぁ達者）が「最初っからちょっとわからん言葉あって焦ったー。途中でわかったけど…。」と、
わからなかったワードにあげたのが「うどん粉」。
うどん粉はまぁまぁキー（？）になるよ 笑
もう一人の日本語歴の浅い外国人はたぶんなんとなくしかわからなかったやろうと思います。
時代背景とかを知らないと理解できないもんねぇ、歴史ものは。
でもまぁ、私は楽しく鑑賞しましたよん。
今年、花火大会ひとつくらい行けるかしら…。
