そんなこんなで日本に帰ってまして。
帰ってきましたよー
省略し過ぎですか？？
5か月にしてよく動くようになってしまった妹ちゃんと娘ちゃんの子育て傍らの更新はとっても難しく。。
久しぶりの登場です
言葉をぐんぐん吸収する時期に日本にいた娘ちゃんはスッカリ日本語だけを発するようになりました。
What's that は 「あれ、これなに」
Thank you は 「ありがとう」
Bye は 「さいならー」(笑)
Hello は 「こんにちは」
みごとに書き換えが完了しました(笑)
またすぐ英語が勝ってくるはずなので、この面白いトークを録音しておかねば
本当に色んな所に行って色んな人と会って
たくさん遊んだ2か月。
娘ちゃんにがいい刺激になりました。
すっかりアンパンマンの虜
一気に家にアンパンマングッズが増え、パン工場状態(笑)
新しい家で荷ほどきもようやく終えてやーっと落ち着いてきたので、アメブロをようやく開けました。
アメブロもリンクさせたのでこっちでも見れるはず
ほな、次回本格アメブロ復帰まで「さいなら」
昔から電話があまり好きではない私。
コールセンターで８年勤めてましたが(笑)
会話が英語となるともっと苦手
イギリスに住んでいると、英語の方言もさまざま、国も違えば、地方も違って、いろんなアクセントがあるので本当にわからない時はわからない
引っ越しをしたので銀行へ住所変更連絡をしてくれと旦那くんから頼まれ、(口座名義を二人の名前にしてるので) 日本から電話。
去年メインバンクを変更して現在は店舗を持たないネット銀行。 何かと電話しないといけないことが多い。
がしかし。。。このコールセンターイギリスでも田舎にあるので、スタッフのアクセントがもうわかりにく
昨日も結局20回は聞き返した
そしてなぜかパスワードを間違える。
わからなさすぎて適当に「イエス」と言ってみたら、気まずい沈黙
すったもんだで何とか手続き終了。
メールで旦那くんに愚痴ったら、
「俺も同じやったで」と言われちょっと安心
あー、できるだけ電話は逃れとうございます
日本に来る1週間前のドタバタ劇から1カ月経って、ようやく自宅の引っ越しが完了。
全てひとりで荷造りから、頑張ってくれた旦那くんに感謝
とりあえず住処は確保出来、来月帰る場所があることにホッとしとります
一時はどうなることかと。。
家族、子供がいると本当に笑っていられない状況でした
まだまだ、各種引っ越しの連絡やらモロモロ動いてもらわにゃですが、帰ったらたっぷりご褒美するから、ヨロピコ旦那くん
