K-POPからの、CANADA -5ページ目

K-POPからの、CANADA

Canada 留学 2011/8/30~




I went to OYA with my friends.
I had son dou boo for lunch.
I learned new Korean today.
"Thank you for the meal"
"잘 먹겄습니다"before I eat the meal
"잘 먹었습니다"after I ate the meal
and then Kelly onni told me that how to eat son dou boo like Korean style.
it was so spicy. but Korean people told me that it is not like Korean spicy. I felt like in Korea today. so I couldn't believe I'm in Canada. lol it was so much fun today. I love my friends. I have such a beautiful friends.


OYA(Japanese restaurant)に
いってきました。


料理来る前みんなで
コチュジャンが本物か
味見してた。

photo:05


Korean たちは偽物や~
って騒いでた(笑)


photo:01



スンドゥブチゲ


くそうまかった。

おっぱとおんには全く
辛くないゆうてた(笑)

恐るべし。コリアン。

韓国風のスープの食べ方
教えてもらった!

やっぱり私には辛いものが
必要です。

久々にスンドゥブなんか
食べたら辛く感じた(笑)

牡蠣はいってて調子乗って
一口で食べたら中に激辛の
なんか入ってて辛すぎて
涙でてきてた(笑)

私が韓国人になれるのは
まだまだみたい(笑)


てそんおっぱとわたしは
スンドゥブ食べて、

おんにとNancyはビビンバ


photo:02



Ceciはプルコギもどき(笑)


photo:03




話が耐えないほど
話したし笑ってる。

Nancy Ceciが私らに英語
めっちゃ教えてくれるし
遊んでて学校いくよりも
勉強になります。(笑)

韓国語の勉強にも
めっちゃなってます。

photo:04




おっぱとおんにが
お金だしてくれた。

チョンマルカムサハンミダ

ってゆうといた(笑)

いっつも誰かがみんなの分
だしてくれるねん。

わたしが出そうとしても
だすなって言われるwww

本当に申し訳ないので
ちゃんと払います。(笑)

服みにいって~、
でもお金節約中やから
買わなかった~(笑)


で、Kamloops することない
から車のっておなじみの~

スタバ

でもTim Horton に変更

photo:06



ナンシーみんなのお母さん(笑)

なんであんなにお金払って
くれるんやろ。

日本でそこまでしてくれる友達
いーなーいなー(笑)

わたしここ二週間食べまくってるけど
お金一回も払ってへん!!

ほんまです。(笑)

ごめんなさい(笑)



てかわたしが勉強してた韓国語の本
間違いだらけってゆわれた(笑)

私は去年の夏休み韓国語の
勉強してました、(笑)

でもカナダきて全部忘れて
でも今日で思い出した!(笑)

たのしかった*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*

このメンバーで遊ぶ日は
毎回楽しいねんけどね♥



つぎはー来週にじゅのおっぱと
またRestaurant いってきます。


see ya :)



it was so much fun with many Korean friends and Canadian friends.
I learned lots of Korean sentences from jyonghyon onni ,daesung oppa,Sara onni and jiwon onni.
They were so kind. you know what ,
I was thinking that Korean language is not hard. but Korean pronunciations are really hard for Japanese people.
I need more study. of course English too :D
I was youngest all of them.
I felt like a baby. they can drink alcohol and coffee. I never drunk alcohol. kk
I don't wanna them.
also they can drive.
it's so cool, isn't it ?
when can I get a car licences ? when Canadian students go to school ,they drive a car by themselves.
I really want a car.



今日はKorean friends Canadian friends
と遊びました\(^o^)/


おんにバスのがして遅刻(笑)
おっぱ集合fifteen やのに
fifty って聞き間違えて遅刻(笑)

でdowntown いってー

どこいこかーってなって、
Japanese restaurant
全部空いてるか電話したけど
全部しまってる(笑)

日曜日は働かないのね(笑)


歩きまくって、jiwon onni
Sara onni に遭遇して
みんなでDenny 's へ

photo:01



talk talk talk talk

ずっと喋ってた!(笑)

おんにたち、英語の単語
わからんかったら私に
韓国語で聞いて来る…(笑)

わからんて。(笑)


nancy がお金出してくれた(笑)

いっつもがちで、
お金だしてくれる

やばすぎる。

photo:02




e-maまで持ってる(笑)
日本のです(笑)


やることないし
遊ぶとこないから
walmart
jiwon おんにとSara おんに
ばいばい


ぐるぐるしてたけど
喋ってばっかりやから
スタバに

photo:03



おっぱとおんにが
みんなの分買ってくれた♥

ちょんまる カムサハンミダー

はんぐく なむじゃ
(Korean man)と
いるぼん なむじゃ
(japanese man)

全然違うで!(笑)


韓国語習いすぎて
多すぎやし発音がちで
口回らんしほぼ忘れた(笑)

韓国語なめてました。
ごめんなさい(笑)

最後のバス早いから
5時にスタバでる。

↑小学生(笑)

ダウンタウンまでいって
バスまってたら新たな
おっぱの友達と遭遇

おもろすぎた(笑)

今日わたしが1番の若くて
みんなわたしの将来について
熱く語ってた(笑)

韓国語勉強したら、
韓国で日本語の先生や!

とか、

俳優の翻訳家?や!

とか

韓国で日本語と英語の
先生や!

とか…(笑)

これすべて韓国で。
らしい(笑)

バスでは韓国について
熱く語った(笑)


めっちゃ楽しかった\(^o^)/

常に爆笑(笑)

native English も聞いてるし
native Korean も聞いてるし
native Japanese 話してあげるし

みんなお互いにいい(笑)

今度は水曜日に、
今日のメンバーでランチタイムに
OYA いくー\(^o^)/


たのしかったー!

今度はみんなで
Vancouver にもいくらしい!

車があればなんでもできる!(笑)


photo:04



Juno oppa がくれた!


Monday to Wednesday

学校やすみー!




see ya (^_-)☆





iPhoneからの投稿



social のテスト悲惨(笑)

文章問題白紙(笑)
なんの話?みたいな(笑)

まあMr.Uyeda は優しいから
私たちにプリントやらして
点数あげてくれるらしい。

よかった。(笑)


次からちゃんと
勉強いたします。(笑)

science は原子とかやってる。
大変な事になりそうだ( ̄ー ̄)笑


Japanese class のとき
大変なことなってた。

photo:01



これを持って外に
歩きにいくとゆう(笑)

これはともだちの手作り(笑)

学校Monday to Wednesday
もなくて五連休とかだるい。

government しっかりせーや。

こっちは金払ってきとんねん。

lunch time は友達と
韓国について語ってた(笑)

まさかのユキスすきな子とか
ビストとかJYJとか。
韓国のアーティストみんな
知ってた(笑)



学校終わって
Nancy の親のお店いった!
そんなことしらんくて、
Chinese restaurant やって
しかも無料で食べさせてもらった!
取り放題やってばり食べた(笑)



てか違う国の子の前では
日本語はあかんなと改めて
感じた。
中国の人ってお構いなしやもん。


Ceci 合致してスタバ。

Nancy がふつーに
奢ってくれた。

この二人日本語の単語
よく話す(笑)

日本語と大阪弁めっちゃ
教えたった(笑)

マクドナルド→マクド
スターバックス→スタバ
スイーツパラダイス→スイパラ

とか…


スイパラはかなり
テンション上がってたな(笑)

三人でがちの爆笑して
やばかった(笑)

で、hockey 見にいってきた!

TRU の生徒とグループで
行ったから、大学生の留学生
いっぱいおった!

韓国人に囲まれて
一緒に暴れてた(笑)

韓国語と日本語と英語
ごちゃまぜ(笑)

かなりおもろかった\(^o^)/

いっぱい友達できたし(笑)

みんな酔っ払い並みに
暴れてたwwww

photo:02



韓国人の女の子って
みんな本間にオシャレ

あんな大量の女の子みたん
はじめてやったからびびった

みんな優しいかった~♥

おんにーとかおっぱーとか
はらぼじーとかあじょしー(笑)

ハラボジはgrandpa
アジョシはuncle かな?

私はsuper junior とか
東方神起のチャンミンとか
言うてるやつおったけど(笑)


友達いっぱいできて
幸せ~(*^-^)b


Hockey はKamloops
負けちゃったけど、、、


nancyの運転で帰って

ごろごろして、

Anny とSkypeした!

一年ぶりに話した!!
Anny は去年金蘭にきた留学生
茶道おんなじクラスで
ずっと喋ってた♥
でもそんとき私英語しらんし
Anny もそんな日本語しらんし
Skypeで初めてあんなに
しゃべった(*^▽^*)

わたしのEnglish ちゃんと
通じたかな(笑)
初めてSkype英語でした!

なかなか楽しかった!
Anny たまに日本語
話して来る(笑)

今日は濃い一日やった!

土曜日から水曜日まで
五連休(  ゚ ▽ ゚ ;)
休みいりませんわたし。

何して過ごそう…





iPod touchからの投稿