金曜日の夕方から、家族で日本語補習校に行って来ました車4月から子供達を入学させようかと思って、その説明会があったのです。



4月から入学させようと思った理由として、

第1に、こちらに来て9ヶ月。町にも車の運転にも慣れたし、子供達も現地校に随分慣れた事。


第2に、双子がこの4月から小学1年生になる年なので、漢字を全く勉強しないわけにはいけないから。お兄ちゃんが家では全然勉強しない事プンプン何年か後には日本に帰った後、日本の学校の学習レベルの違いに困らないため。


第3に、母国語をきちんと学習してもらうため。


子供達の吸収力には日々驚かされています目学校に行き始めて4ヶ月弱、友達同士の会話はもちろん英語。しっかりコミュニケーションもとれてます。

家でも兄弟同士でたまに英語で会話が!!

物の名前が時々日本語が出てこなくなる事があるんだって・・・汗すごいことなのか、困ったことなのか。


お友達からは、私達は日本人だから母国語を大切に身につけさせておかないと、どっちつかずになってしまうかもえっっとアドバイスをもらいました。


来たときは、いずれ日本に帰るから日本語を習うために学校に行かなくても・・・と考えた時期もありましたが、やっぱり帰った時のことも考えないと。お兄ちゃんは高学年になってだろうしね。


週1の補習校。夕方7時前から9時前まで学校があります。週1しかないのでみっちり宿題も出るそうですグッド!勉強も出来るし、友達も増えるという期待を込めて4月からの学校生活を楽しみたいと思いますニコニコ

子供達も楽しみにしています音譜

学校で定期的に本の販売があります本 幸いにうちの子は本が大好き音譜

時々買ってあげることにしています。読めるかどうかは別として・・・にひひ

今回は双子に買うことにしました。自分達で選んだ物、好みもずん分違いますビックリマーク


Aは可愛いキャラクターの本を選びました。そして、Hが選んだ本は



がっきーのエドモントンポスト


厚いこの本・・・ジョークの本本です。なぞなぞや色んなギャク、いたずらやそんな感じの事が書いてあります汗

この本を読破して、Hは何を目指しているのでしょうにひひ


私は読めないけど、読めたら楽しい本なのかもしれない・・・



パパと子供達がソリに出てから30分、電話が鳴りました電話

「Aがお腹が痛いって言ってるから迎えに来て」と。


がっきーのエドモントンポスト

久しぶりにここへ来ました。

夏、ボニードーンに行くのにいつも通っていた道。

雪がいっぱい。川の色も変わってるビックリマーク

森を散歩してる人がたくさんいました音譜






がっきーのエドモントンポスト

寄り添う親子発見ビックリマーク

お腹痛くて、うんうん言ってます汗









がっきーのエドモントンポスト 後の2人はソリに飽きて、川の近くで遊んでいます。

「落ちないでよ~!!

「凍ってるから大丈夫~チョキ

いやいや、所々溶けてるからあせる






がっきーのエドモントンポスト

お腹の痛みも波があるようで、帰りたくはないんだって・・・

パパと、もうひと滑り音譜
















がっきーのエドモントンポスト

私も久しぶりに滑りましたチョキ

大人も楽しめます音譜

ただ、滑ったらまた上らないと滑れない・・・

結構上るのが大変にひひ






結局、やっぱりお腹が痛くてAだけ先に連れて帰りました。

帰りたくないAしょぼんを泣き泣き連れて帰ったのでした。ゆっくりは出来なかったけど久しぶりにソリが出来ましたニコニコ


Aは家に帰ったらお腹の痛みもなくなって、大人しく本を読んで過ごしました本