大変ご迷惑をおかけします

本日は、臨時休業申し訳ございません。

どこからお伝えするか

私事ですが、母(先代の奥さん)が、緊急で今日、10日に手術をすることになり、上越から田中さんが急遽上京することになったのですが、朝、新幹線に乗る寸前に田中さんの一身上のトラブルがあり、上京できなくなりました。

田中さんの一身上のトラブルは、個人情報なので割愛させていただきます。

一身上のトラブルにご興味のあるかたは、来月田中さんは上京する予定ですので直接聞いて下さいませ。

話しを戻して

母は、東京で独居しており1月の初旬にお風呂場で倒れて病院に運ばれ、あちらこちらに病気が見つかり、今日の緊急手術となりました。

高齢なので心配ですが、爆弾を２つ抱えているための1つめの手術です。

私事で、お店を臨時休業させていただき申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

また、明日から2日間は営業いたしますのでよろしくお願いいたします。

重要なお知らせ

お客様各位へ

いつも上田屋をご愛顧いただきありがとうございます。

本日より開店予定の東京上田屋ですが、都合により本日10日、臨時休業いたします。

ご予約いただきましたお客様、ご来店を予定していただいていたお客様にはご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。

詳しくは、のちほど記載させていただきます。

よろしくお願いいたします。

明日オープン

2月の東京上田屋

明日、オープンいたします。

イチオシは誂えわらじ掛です。

東京上田屋先行販売させていただきます。

只今準備中です。

2018年はまずは、商品開発

2017年10月から、商品開発と商品開拓に力を入れて参りました。

社長と二人で足袋の街に営業に行き、ストレッチ岡足袋とストレッチわらじ掛を作ってもらえることになりました。街の商工会の人々のご尽力に感謝です。

ストレッチの腹掛もリニューアルいたしました。旧形をご希望のお客様につきましては、受注後の縫製となります。詳しくは、お問い合わせくださいませ。

また上田屋は、ネットショップをオープンしました。現在は、人気のストレッチ股腹限定販売させていただきます。

一番大きな商品開発は、小高縫製さんの独立です。越後上田屋と言うブランドを立ち上げてお祭り初心者向け商品を販売します。

先行的に東京上田屋で展示販売いたします。お祭りは初めてだけど見栄をはりたい人は是非お薦めです。

お祭り初心者の奥様や彼女へのプレゼントにもぴったりです。

上越の雪も大分おさまったようです。

ニュースの受け売りですが、上越の雪はここ数年で世界一の量だそうです。

春が楽しみです。

今日は、私用で埼玉県に来ています。

春近しです。

ストレッチの股引と揃いのわらじ掛

いつも上田屋をご愛顧いただきましてありがとうございます。

お客様のご要望にお答えして

ストレッチの股引と揃いの7枚こはぜの

わらじ掛が2月の東京上田屋の開店に御覧いただけることになりそうです。

7枚こはぜの岡足袋につきましては、2月末に入荷予定です。

ご予約も受付ておりますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。

私は、上京していますのでまだ現物は見ていませんが、足袋の街の人々が作るメイドインジャパンのわらじ掛の足袋が楽しみです。

どのようにストレッチの足袋にたどり着いたかはのちほど。