HSKK

HSK6級には受かったものの、彷徨う中国語中級者の私。

意思の疎通はできるけど、タクシーに乗ると

「你是哪里的？」と9割がた聞かれる。やっぱネイティブ並みの発音は難しい。

せっかく中国語を始めたので、目標はネイティブレベルまで発音も含めて中国語レベルを持っていくことです。

HSKの勉強法を知りたくてネットサーフィンしていた時に、弥太郎さんが通訳案内士の二次対策だったかな？ブログ内で紹介されていた本です。

1つ2分位のエッセイが45話入っています。

HSKKの中級と高級を同時進行で勉強してます。

HSK協会はHSK4級とダブル受験でHSKK中級受験を勧めているけど、中級も相当難しいです。

<中級>

第1部門

1センテンスの短い文章を聞き、その通りに繰り返す問題x10問

これは、知らない単語が出てこない限り冷静に答えれば文章も短いのでなんとかなりそう。

第2問

写真を見て2分間喋る問題 x2問

HSKの4級で筆記問題でこんなのがありましたよね？

とりあえず想像力をかき立てて、跟我的老公和女儿…とか独身の私も作らないと長くは喋れそうにありませんね。

中国語の先生に聞くと、HSKKのテストは対人ではなく、コンピュータで録音機器を使って喋るテストらしいので、私が独身だろうと子供が居ようが居まいが関係ないですね。喋ったもん勝ちですね。

<高級>

出ました要約問題！ HSK6級縮写の会話バージョンですね。しかも3問も

文を見たらわかるけど、聞き取りだけで要約はきつい。しかも2分半も喋ることないですよ

とりあえず、一回受けてみて感覚を掴んでみてもいいかも。

いい点を取るコツは

中国很棒，很厉害と中国のいいところ、素晴らしいところを褒めること。だとか

やっぱ自分の国を褒められたら嬉しいですよね。

大連路面電車と鯨カフェ

大連に出張に来ています。

昨日1日中休みがあったので、同僚と大連観光

中国には住んでるけど大連のことはよくわからない私。とりあえず色々調べたり大連に駐在している日本人の友人にも聞いてみたけど、滞在しているホテルが開発区なので市内に出るまでも1時間かかりとっても不便＋土地勘がないためそれぞれの位置関係が近いのか遠いのかも謎。

とりあえず路面電車に乗ってみようという話になり大連駅へ🚉

大連は、日露戦争で日本が勝った後ロシアから譲り受けた租借地です。終戦まで日本が統治していたので、この路面電車を始め当時日本人が建てた建築物も数多く残っています。

路面電車に乗って🚃星海広場へ⭐︎

シュールな乗り物を発見

私のお気に入りクジラカフェ🐳

一年半くらいぶりに来たらイルカがクジラに変わってた

水族館に併設しているカフェ☕️

日本ではあり得ないと思うのですが、

水族館に入らなくてもこのカフェに入れます。

水族館でも花形のクジラやイルカ。

こんなご飯を食べながらこんな間近で手軽に見れるなんてすっごいおトク🉐じゃないですか？

水槽が小さくて動物たちにはちょっとかわいそうな気もします。。。

夜は私と同じく上海から出張に来たもう1人の同僚と合流して女子会今回大連でHSKを受けたんです。前日に会場まで迷わず行けるかちゃんと下見までして！そういう風に頑張ってる仲間や友達が居るから私も励みになる

いつもパワーもらってるなあ〜

 

明日からは北京🛫

頑張ろう〜

回転羊肉串

やっぱ北は寒い

おとといから華北出張🛩 

1箇所目は大連です🏖

久しぶりに会った取引先の技師さんと一杯飲みに 羊肉を最近やっと克服したので、ご飯食べに行くのも選択肢が広がります。 特に北は羊鍋とか羊焼肉とかとにかく多い🐑

「手酌は出世の妨げ」なんて言葉を聞いたことがありますが、やっぱ自分のペースがいいですね 中国のビールは薄いのでお酒の弱い私も750ml三本くらいはいけます

牛、羊、豚を注文 

店員さんがお肉を持ってきてくれたけど焼いてくれる気配がなかったので、とりあえず適当に乗せてみることに…🥓 

↓ 回った！！！

これテンション上がる〜

やっぱが一番美味しい

にんにくたっぷりのナスと豆皮の和えものはテッパン 

 やっぱ女子会は楽しい〜

明日お客さんににんにく臭いって言われたらどうしよう。と心配している日本から出張者の技師さん 最近日本に居たときの感覚がなくなりつつ私。

最近横入りしてくる中国人を注意する気力も無くなり、横入り仕返す技を身に付けました

子供っぽい？

それともこれがオバさんの始まりなのかしら