It's Only A Paper Moon ペーパー・ムーン
I never feel,a thing is real あなたから離れていると
When I'm away from you すべては偽物のような気がする
Out of your embrace
The world's a temporary parking place あなたに抱きとめられていなければ
Mmm,mm,mm,mm 世界はひとときの駐車場
A bubble for a minute
Mm,mm you smile つかの間のシャボン玉
The bubble has a rainbow in it でも あなたの微笑みがあれば
虹が浮かぶ
－－－－－－－－－－－－－－－－－
Say it's only a paper moon ボール紙の海の上に浮かぶ紙の月でも
Sailing over a cardboard sea あなたが私を信じてくれるなら本物になる
But it wouldn't be make believe
If you believed in me 作り物の木と絵に描いた空でも
Yes it's only a canvas sky あなたが私を信じてくれるなら本物になる
Hanging over a muslin tree あなたの愛がなければ
But it wouldn't be make believe この世は騒がしいだけのパレード
If you believed in me
あなたの愛がなければ
Without your love 人生は安っぽいメロディー
It's a honky-tonk parade
Without your love まるでサーカスのように
It's a melody played in a penny-arcade うつろで はかない世界
It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be でも あなたが信じてくれるなら
But then it wouldn't be make believe
If you believed in me
ム
Be My Baby ／ Ronettes
The night we met I knew I needed you so 二人が会った夜 あなたが必要だってことがわかった
And if I had the chance I'd never let you go もしチャンスがあれば あなたを放さない
So won't you say you love me だから私のことが好きだって言ってくれない？
I'll make you so proud of me 私を自慢に思うようにさせてみせる
We'll make 'em turn their heads みんなが私たちに振り向くようにさせましょう
Every place we go 私たちが行くところはどこでも
So won't you please だからお願い
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Say you'll be my darling （ただ言ってほしい）私の愛しい人になるって言って
(Be my be my baby) Be my baby now （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
I'll make you happy, baby あなたを幸せにしてみせる
Just wait and see ねえ，見てて
For every kiss you give me あなたが私に１回キスしたら
I'll give you three 私は３回してみせる
Oh, since the day I saw you あなたに会った日から
I have been waiting for you あなたをずっと待っている
You know I will adore you あなたにずっと憧れる
Till eternity ずっとずっと永久に
So won't you please だからお願い
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Say you'll be my darling （ただ言ってほしい）私の愛しい人になるって言って
(Be my be my baby) Be my baby now （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
So come on and please
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Say you'll be my darling （ただ言ってほしい）私の愛しい人になるって言って
(Be my be my baby) Be my baby now （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
(Be my be my baby) Oh-oh-oh, oohh... （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）ウー オー オー オー
(I want it only say) Oh, oh, oh, oh, oooohh... （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
The night we met I knew I needed you so 二人が会った夜 あなたが必要だってことがわかった
And if I had the chance I'd never let you go もしチャンスがあれば あなたを放さない
So won't you say you love me だから私のことが好きだって言ってくれない？
I'll make you so proud of me 私を自慢に思うようにさせてみせる
We'll make 'em turn their heads みんなが私たちに振り向くようにさせましょう
Every place we go 私たちが行くところはどこでも
So won't you please だからお願い
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Say you'll be my darling （ただ言ってほしい）私の愛しい人になるって言って
(Be my be my baby) Be my baby now （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
I'll make you happy, baby あなたを幸せにしてみせる
Just wait and see ねえ，見てて
For every kiss you give me あなたが私に１回キスしたら
I'll give you three 私は３回してみせる
Oh, since the day I saw you あなたに会った日から
I have been waiting for you あなたをずっと待っている
You know I will adore you あなたにずっと憧れる
Till eternity ずっとずっと永久に
So won't you please だからお願い
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Say you'll be my darling （ただ言ってほしい）私の愛しい人になるって言って
(Be my be my baby) Be my baby now （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
So come on and please
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Say you'll be my darling （ただ言ってほしい）私の愛しい人になるって言って
(Be my be my baby) Be my baby now （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
(Be my be my baby) Be my little baby （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）私の愛しい人になって
(I want it only say) Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
(Be my be my baby) Oh-oh-oh, oohh... （ビー・マイ・ビー・マイ・ベイビー）ウー オー オー オー
(I want it only say) Oh, oh, oh, oh, oooohh... （ただ言ってほしい）ウー オー オー オー
今月末
北都プロレスさん（北海道）へ
参戦させて頂くのですが
店に入ってもらえる
人がいなく
困っているところ・・
吉本芸人の
トクトコ徳富さんが
http://meyani.laff.jp/
助けてくださることになりました！
本当に
ありがたい限りです。。
曜日は
２５日 ２０～５じ
２６日 ２０～２じ
です。
誠にありがたい限りです。
こちらは
今度、徳富さんと杉岡さんが
出演される
「女忍のブルース」です。
三女美（メグマリコ ・シルク ・こっこ ）
桂あやめ、しましまんず(藤井輝雄 ・池山心 )、杉岡みどり
林家染雀、トクトミ
隼ポリン
カーコ(チュチュ)
【今夏拾った虫】
クマゼミ １匹
蛾 １匹
北都プロレスさん（北海道）へ
参戦させて頂くのですが
店に入ってもらえる
人がいなく
困っているところ・・
吉本芸人の
トクトコ徳富さんが
http://meyani.laff.jp/
助けてくださることになりました！
本当に
ありがたい限りです。。
曜日は
２５日 ２０～５じ
２６日 ２０～２じ
です。
誠にありがたい限りです。
こちらは
今度、徳富さんと杉岡さんが
出演される
「女忍のブルース」です。
「女忍のブルース」９月13日、14日、15日の３日間公演。
京橋花月にて
開演19時より
【お問い合わせ】
京橋花月06ー6881ー3681
【出演】三女美（メグマリコ ・シルク ・こっこ ）
桂あやめ、しましまんず(藤井輝雄 ・池山心 )、杉岡みどり
林家染雀、トクトミ
隼ポリン
カーコ(チュチュ)
【今夏拾った虫】
クマゼミ １匹
蛾 １匹
今朝帰り道に
蝉が落ちてたので
木に戻しておきました。
寿命なので
助けても
そのまま死ぬのですが
武士は相身互い（何が！？）
というか
せめて死に際位は
人や車に踏まれて
死ぬような死に方より
安らかに眠ってほしいと思い
（ちゃんと雌蝉とSEXできたのか・・？などと思いながら）
毎回そうするんですが
毎年夏は
その数が半端ないですね。
たまに拾うと、思ったより元気で
オシッコをかけ（嵌められた！！）
逃げられる場合もあります。
という分けで
今年は杉岡みどりさん
方式を取り入れ
http://mendorya.laff.jp/
日記の最後に
今夏に拾った
虫の数を毎回書いて
いきたいと思います。
【今夏拾った虫】
クマゼミ １匹
蝉が落ちてたので
木に戻しておきました。
寿命なので
助けても
そのまま死ぬのですが
武士は相身互い（何が！？）
というか
せめて死に際位は
人や車に踏まれて
死ぬような死に方より
安らかに眠ってほしいと思い
（ちゃんと雌蝉とSEXできたのか・・？などと思いながら）
毎回そうするんですが
毎年夏は
その数が半端ないですね。
たまに拾うと、思ったより元気で
オシッコをかけ（嵌められた！！）
逃げられる場合もあります。
という分けで
今年は杉岡みどりさん
方式を取り入れ
http://mendorya.laff.jp/
日記の最後に
今夏に拾った
虫の数を毎回書いて
いきたいと思います。
【今夏拾った虫】
クマゼミ １匹
［STYLE-E次回大会］
サマーナイト西調布2009
7月18日(土)西調布格闘技アリーナ
18:30開場/19:00開始
前売2500円(当日500円増)/高校生以下無料
後援：星建設株式会社 ／一新助家 ／エイチ・エス株式会社 ／シーセブン ／Rプランニング
サマーナイト西調布2009
7月18日(土)西調布格闘技アリーナ
18:30開場/19:00開始
前売2500円(当日500円増)/高校生以下無料
後援：星建設株式会社 ／一新助家 ／エイチ・エス株式会社 ／シーセブン ／Rプランニング
■第5試合
STYLE-E無差別級選手権試合60分1本勝負
田村和宏(王者) vs 末吉利啓(挑戦者)
※王者田村は3度目の防衛戦
■第4試合
“栄光求めて三千里～旅立て！！上京軍”
6メンタッグマッチ 30分1本勝負
竹田誠志&佐々木大輔&梶原慧 VS 内田祥一&天狗たけし&スパーク青木
■第3試合
“来日バギーズ★～出るか！？恐怖のビッグバギーバーガー”
タッグマッチ 30分1本勝負
SHIBATANK&BAM-Z VS マサ高梨&斎趙雲彰俊
※バギーズ2選手の読み名はシバタンク&バンジー
■第2試合
“D震初号機:破～恭介、襲来”
シングルマッチ 20分1本勝負
佐々木恭介 vs 安部行洋
■第1試合
“STYLE-E FRESH!～revival”
シングルマッチ 20分1本勝負
翔太 vs 佐藤悠己
先日、行ってきました
幽月さん主催の
サキノハカイベント
「夜光金魚」
前回の「ホスピタルＧＯ！ＧＯ！」
の影響もあり
色んな方に声をかけて頂いたのですが
何分、人見知りな為
明らかに不自然な応対で
真に申し訳ありませんでした・・。
いやいやホンマ
コスチュームのアイデアとか
頂きたいですわ。
気のせいか
今回の服装の方が
普段のコスチュームより
プロレスラーっぽいのは
私の気のせいでしょうか・・？
幽月さん主催の
サキノハカイベント
「夜光金魚」
前回の「ホスピタルＧＯ！ＧＯ！」
の影響もあり
色んな方に声をかけて頂いたのですが
何分、人見知りな為
明らかに不自然な応対で
真に申し訳ありませんでした・・。
いやいやホンマ
コスチュームのアイデアとか
頂きたいですわ。
気のせいか
今回の服装の方が
普段のコスチュームより
プロレスラーっぽいのは
私の気のせいでしょうか・・？
７／１２（日）２０：００～
私の入場曲を作ってくれた
高校の同級生 が
店を手伝ってくれる事になりました
http://kanasiue.nobody.jp/
私が少しでも休めるようにとの心遣い
誠に痛み入ります。。
ちなみに
急遽といっても
彼は自分で店もやっているので
手慣れたものでしょう。
もう少ししたら
一人でエジプトへ
旅に出る予定だそうです。
今まで切磋琢磨して
共に頑張ってきました
彼は
頼りになります。
http://kanasiue.nobody.jp/
私の入場曲を作ってくれた
高校の同級生 が
店を手伝ってくれる事になりました
http://kanasiue.nobody.jp/
私が少しでも休めるようにとの心遣い
誠に痛み入ります。。
ちなみに
急遽といっても
彼は自分で店もやっているので
手慣れたものでしょう。
もう少ししたら
一人でエジプトへ
旅に出る予定だそうです。
今まで切磋琢磨して
共に頑張ってきました
彼は
頼りになります。
http://kanasiue.nobody.jp/
先週、週初めの深夜。
連戦と休みの無い
毎日の疲れから
店のソファーに横になり
夢虚ろになっていると
ドアの開く音がして・・
重い瞼を擦りながら見ると
会ったこともない
美女がひとり立っていた。
酔っているのか
気付くと隣へ座り
抱きついてきて
ソファにて添い寝状態になり
「FUCKしないの・・！？」
と囁いてくる。。
状況はわからぬが
添え膳食わぬは、男の恥・・
女性に恥をかかせるのも・・
と色々男性（中心）的思考をするも
やっぱり何か違うなと思い
挙動不審ながら
様子を見ていると
スヤスヤ眠って
朝に帰ってしまわれました。
という
嘘のような
ホントの話。
なんかの罠やったんやろか？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
そして後日
仕事帰りに
自転車に乗ろうとすると
カゴに見知らぬ
ロッカーの鍵が入ってた。
これも
なんかの罠なんやろうか・・？
まだ続くのかな・・。
連戦と休みの無い
毎日の疲れから
店のソファーに横になり
夢虚ろになっていると
ドアの開く音がして・・
重い瞼を擦りながら見ると
会ったこともない
美女がひとり立っていた。
酔っているのか
気付くと隣へ座り
抱きついてきて
ソファにて添い寝状態になり
「FUCKしないの・・！？」
と囁いてくる。。
状況はわからぬが
添え膳食わぬは、男の恥・・
女性に恥をかかせるのも・・
と色々男性（中心）的思考をするも
やっぱり何か違うなと思い
挙動不審ながら
様子を見ていると
スヤスヤ眠って
朝に帰ってしまわれました。
という
嘘のような
ホントの話。
なんかの罠やったんやろか？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
そして後日
仕事帰りに
自転車に乗ろうとすると
カゴに見知らぬ
ロッカーの鍵が入ってた。
これも
なんかの罠なんやろうか・・？
まだ続くのかな・・。
(西村賢吾デビュー戦)
◇西村賢吾対内田祥一
MAKEHEN28
6月27日(土) 新木場ファーストリング
19:00からあります。
実は西村君は
大阪プロレスで
私がプロレス教室の先生を
している時に来ていた子で
このデビュー戦の相手に
私を希望してくれたそうです。
正直
プロレス界で歩んできた
自分の道程に
確信も自信も
あるわけではありませんが
私は彼に何を伝えられるか考えます。
昔、見た場面に
刑務所で長く服役中の男が
出所の可能性を考えたとき
「こんな人生を歩んできた男が、息子に何を伝えられるのか」
（男は刑務所の過酷な環境の中で、懸命に努力してきた）
という事を考えます。
そうすると
側にいる男が一言・・
「信念さ。」
と答えます。
さて・・私は彼に
一体何を、伝えられるのでしょうか
◇西村賢吾対内田祥一
MAKEHEN28
6月27日(土) 新木場ファーストリング
19:00からあります。
実は西村君は
大阪プロレスで
私がプロレス教室の先生を
している時に来ていた子で
このデビュー戦の相手に
私を希望してくれたそうです。
正直
プロレス界で歩んできた
自分の道程に
確信も自信も
あるわけではありませんが
私は彼に何を伝えられるか考えます。
昔、見た場面に
刑務所で長く服役中の男が
出所の可能性を考えたとき
「こんな人生を歩んできた男が、息子に何を伝えられるのか」
（男は刑務所の過酷な環境の中で、懸命に努力してきた）
という事を考えます。
そうすると
側にいる男が一言・・
「信念さ。」
と答えます。
さて・・私は彼に
一体何を、伝えられるのでしょうか
2009.7.19 「夏ギラ2k9」
http://www.dove-pro.net/archives/50488528.html
2009年7月19日（日、祝日前）
18：00開場 18：30開始
広島県立産業会館西館第四展示場
入場料 自由席\3500 指定席\5000 当日券＋\1000
小学生以下無料
決定カード
DOVE世界ヘビー級タイトルマッチ
60分一本勝負
マスカラ・コントラ・カベジェラ
王者 魁 VS 挑戦者 レイパロマ
ハードコアマッチ
60分一本勝負
佐々木貴 VS 504
他出場予定選手
KABUKIKID、内田祥一、ディアブロ
黒影、AK、サウザー、道本光 前田祐司
新泉浩司、谷口勇武
WRESTLE GATE
WRESTLE GATEが子供達に捧げる”２００９年サマードリームバトル”
７.２０ 府中ウットアリーナ
http://www.h2.dion.ne.jp/~hanzo/hanzo.html
吉田万里子プロデュース”息吹”からRAY＆エスイ、未知の強豪”ツバサ＆内田がレスゲーマット初参戦！
カブキキッド＆"広島ダブプロレス"からは魁が参戦！レッスルゲートの歴史が動く大一番！ご期待下さい！
チーム"覆面"vsチーム"イケメン"
豪華景品が当たる「勝利チーム予想バトル」開催! サイン会・撮影会もあるよ!
6/28WG大会にて対戦カード発表！
『前売りチケット』 指定席\3000 自由席(一般\2000/小学生以下\500)
http://www.dove-pro.net/archives/50488528.html
2009年7月19日（日、祝日前）
18：00開場 18：30開始
広島県立産業会館西館第四展示場
入場料 自由席\3500 指定席\5000 当日券＋\1000
小学生以下無料
決定カード
DOVE世界ヘビー級タイトルマッチ
60分一本勝負
マスカラ・コントラ・カベジェラ
王者 魁 VS 挑戦者 レイパロマ
ハードコアマッチ
60分一本勝負
佐々木貴 VS 504
他出場予定選手
KABUKIKID、内田祥一、ディアブロ
黒影、AK、サウザー、道本光 前田祐司
新泉浩司、谷口勇武
WRESTLE GATE
WRESTLE GATEが子供達に捧げる”２００９年サマードリームバトル”
７.２０ 府中ウットアリーナ
http://www.h2.dion.ne.jp/~hanzo/hanzo.html
吉田万里子プロデュース”息吹”からRAY＆エスイ、未知の強豪”ツバサ＆内田がレスゲーマット初参戦！
カブキキッド＆"広島ダブプロレス"からは魁が参戦！レッスルゲートの歴史が動く大一番！ご期待下さい！
チーム"覆面"vsチーム"イケメン"
豪華景品が当たる「勝利チーム予想バトル」開催! サイン会・撮影会もあるよ!
6/28WG大会にて対戦カード発表！
『前売りチケット』 指定席\3000 自由席(一般\2000/小学生以下\500)
