湯河原CC
会社が休みだったので同期と湯河原CCにゴルフに行ってきた。…と言っても全員コースにでるのは初めてというコトなので、ショートコースのみ9ホールというコースに決定。
しょっぱなから丘越えのコースだったりして、さっそくOBを連発したが、その後少しずつ慣れてきたのかまぐれなのかなかなかいいショットを打てたりしたのでかなり満足できた♪
王府井
北京で最も栄えてる王府井(ワンフーチン)に行った。20時過ぎに行ったにも関わらず人が多い(*_*)天安門や初日に行った下町からもそんなに遠いない場所にあるのだが、「ん!?ここってホントに中国か!?」と思うくらいネオンが多く華やかな場所。
ちなみに、ここで少しお土産を買ったのだが、日本人だとわかるとかなり高額にふっかけてくるらしい。なので、買い物をする場合には値切るのが当たり前らしく、それも楽しみの一つらしい。前日に中国人と話した時に、「20元と言われたら10元から値切れ」と言われたので、店員から160元と言われた商品に対しこちらは80元と言って交渉開始。結局100元で買ったが、それでもお店の人にとってはかなり儲かってるんだろうなぁ(^^;
北京ダック
7/10~14まで北京に…ちなみに初海外(^^;
初日、空港からホテルまでシャトルバスに乗った…が降りるバス停の名前はわかっても、中国語でしかアナウンスしてくれないので何と言ってるのかサッパリわからず(*_*)運転手にガイドブックを見せてなんとか辿り着いた(笑)
ホテルにチェックイン後、夕食を食べに全聚徳前門店に。一時間ほど待たされたが、その間周辺にある下町らしきトコをブラブラして楽しめた。
いよいよ待望の北京ダッグ♪
こんがり焼いたダックを目の前でさばいてくれる。皮がさくっとしてて、噛むと油がジュワーっと口の中に広がる。メチャクチャ美味しいっ!
ちなみに、ビールとその他に2,3品頼んで一人100元ちょっとの値段。1元13円ちょいなので日本で食べることを考えると信じられないほど安い。
英語辞書の例文
ジーニアス和英辞典(第2版)で「攻撃」を引くと以下の例文があるらしい。
In the bottom of the fifth, the Tigers started the inning with a double by Akahoshi.(五回裏のタイガースの攻撃は赤星の二塁打で始まった)
ん~、凄いっ!
今まで見たことのある英語例文は散々だった。
例えば、アルクで「阪神」と引くと、
I don't think the Hanshin have a ghost of a chance to win the pennant this year.(今年阪神が優勝する見込みはこれっぽちもないと思う)
とか、
The Tigers had a terrible year.(阪神にとってはひどい一年でしたね)
とか、
The Hanshin Tigers finished bottom of the league. Murayama resigned as manager of the Hanshin Tigers to carry the can back.(阪神タイガースはリーグ最下位だったので、村山監督は責任を取って阪神タイガースの監督を辞めた)
って感じのボロクソな例文しかなかった。
阪神の強さが認められたっちゅうコトですか!?
In the bottom of the fifth, the Tigers started the inning with a double by Akahoshi.(五回裏のタイガースの攻撃は赤星の二塁打で始まった)
ん~、凄いっ!
今まで見たことのある英語例文は散々だった。
例えば、アルクで「阪神」と引くと、
I don't think the Hanshin have a ghost of a chance to win the pennant this year.(今年阪神が優勝する見込みはこれっぽちもないと思う)
とか、
The Tigers had a terrible year.(阪神にとってはひどい一年でしたね)
とか、
The Hanshin Tigers finished bottom of the league. Murayama resigned as manager of the Hanshin Tigers to carry the can back.(阪神タイガースはリーグ最下位だったので、村山監督は責任を取って阪神タイガースの監督を辞めた)
って感じのボロクソな例文しかなかった。
阪神の強さが認められたっちゅうコトですか!?
キムカツ


恵比寿にあるとんかつ屋「キムカツ」で晩飯。
すごく人気のあるお店で20:30に行ったのに二時間待ち(*o*)でも、どーしても食べてみたかったので意地で並んだ。
薄切りにしたロースを25枚重ねて作ったとんかつだけあって、食べた時に肉汁がこぼれちゃう(-o-?)感動するくらいの美味しさ(^^)
二時間だろうが並ぶ価値アリですっ!
マラソン
韓国映画マラソンを公開初日に観てきた。
映画は、自閉症の子供がフルマラソンを走りきる中で病気に苦悩する母と息子の成長の物語で、実話なんだとか。。
普通とは違う子に対し、マラソンという趣味を持たせようとする母親。いやがる本人に無理矢理やらせているのではと悩みだす母親に対し、実はマラソンの楽しみに虜になっていく息子。
映像もイイし、息子役(主役)のチョ・スンウの演技が素晴らしい!
ちなみに、映画終わって出口に行くと、観賞した人を捕まえて話かける人達が。実は、ぴあの人たちで映画の評価を聞いているらしい。こういうの、ホントに地道にやってるんだ(*o*)さすが、ぴあ!
映画は、自閉症の子供がフルマラソンを走りきる中で病気に苦悩する母と息子の成長の物語で、実話なんだとか。。
普通とは違う子に対し、マラソンという趣味を持たせようとする母親。いやがる本人に無理矢理やらせているのではと悩みだす母親に対し、実はマラソンの楽しみに虜になっていく息子。
映像もイイし、息子役(主役)のチョ・スンウの演技が素晴らしい!
ちなみに、映画終わって出口に行くと、観賞した人を捕まえて話かける人達が。実は、ぴあの人たちで映画の評価を聞いているらしい。こういうの、ホントに地道にやってるんだ(*o*)さすが、ぴあ!


