英語を楽しく学べるメルマガEnglish For Fun!
英語に関する知識や、知ってたらちょっとカッコイイ雑学など、毎週お届けします!
こんにちは!
3日の日曜日にマラソンデビューしました!
5キロというそんなに長くない距離だったので、デビューにはちょうど良かったです(^O^)
ゴールの瞬間、ゲストランナーで来ていたホッケーの選手と並んでいたので、もしかすると新聞に載ってるかもです(・∀・)
それでは今週のプログラムです。
1. 今週のトレビア~Thanksgivingって知ってますか?~
2. Q&A ~aとtheの違い~
3. お知らせ
それでは今週も元気に始めましょう!!
1. 今週のトレビア~Thanksgivingって知ってますか?~
11月に入りましたね!
11月といえば、アメリカではThanksgivingが行われます。
Thanksgiving、日本語では「感謝祭」と呼ばれます。
(某番組の長時間のクイズ特番じゃありませんよ)
もともとは収穫の恵みに感謝する祭りだったようですが、いまではその意味合いは薄れています。
どちらかというと、家族や親戚・友人同士などが集まって食事をする会として親しまれているようです
。
日本では、(もともと収穫を祝っていたであろう)秋祭りは、地域の祭りとして行いますよね。
けどアメリカの祭りは家や友達単位。このあたりにも、西洋と東洋の考え方の違いみたいなものが出ていますね。
感謝祭について詳しくは、ウィキペディアにお任せします。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9F%E8%AC%9D%E7%A5%AD
2. Q&A ~aとtheの違い~
Q 英作文でaとtheがどうしても間違ってしまいます。
この二つ、どう違うんですか??
A あるところに、果物屋さんとお客さんがいました。
お客さんが言いました。
「りんご、一個ちょうだい」
果物屋さんは、心の中で考えました。
(そうだ、もうすぐ腐りかけて売れなくなってしまうりんごがあるんだった。ここで売ってしまおう!)
「はい、どうぞ」
お客さんはその果物屋さんの醜い心を読んでいました。そして、新鮮なりんごを指差していいました。
「それじゃないの。私は、そのりんごがほしいの」
……小話にお付き合い頂きありがとうございます
最初のお客さんのセリフを英訳すると、
"I want an apple."
さいごのお客さんのセリフは
"I don't want that apple. I want the apple."
このanとtheの違い、わかりますか??
最初のanは、りんごだったらどのりんごでもいいんです。
けど、次のtheはりんごを指定していますよね??
そういう違いなんです。
aはどれでもいいからひとつ
theは指定がかかる
そう覚えておくと簡単ですよ☆
3. お知らせ
新しいビジネスを教わりました。
その名も「アクセスマーケティング」
アメリカから入ってきたばっかりなので、まだまだメジャーなビジネスではありませんが、将来有望な仕事です。
仕事内容は大きく2つ
①一日25回以上のクリック
②人に紹介する
以上です。
興味がある方は、直接お知らせください(^O^)
発行者 陶山穣
TEL 090-9492-1027
HP http://english-for-fun.main.jp/
