昨日のTLから流れてくる様子から
心配されましたけど、やっぱり…
안녕하세요. THE BOYZ CONCERT <INTER-ZECTION> 공연 제작사 밝은누리입니다.
— Eric Sohn (@EricSohn_S2) April 25, 2026
어제 진행된 공연 중, 아티스트 에릭이 무릎 부상을 입는 상황이 발생하였습니다.
공연 종료 후 즉시 MRI 촬영과 응급 처치를 진행하였으며, 금일 병원에 재방문하여 MRI 정밀 판독을 받은 결과 무릎 연골 손상 및…
【翻訳機】
こんにちは。THE BOYZ CONCERT <INTER-ZECTION> の制作会社、明るいヌリです。
昨日行われた公演中に、アーティストのエリックが膝を負傷する事態が発生しました。
公演終了後すぐにMRI撮影と救急処置を行い、本日再び病院を受診してMRIの精密読影を受けた結果、膝軟骨損傷と前十字靭帯の部分断裂と診断されました。
医療スタッフからは、当面は無理な動きや踊りを控え、十分な安静と回復が必要だという見解が伝えられています。
アーティスト本人はファンの皆様にステージをお見せしたいという強い意志を示しましたが、何よりもアーティストの安全と長期的な健康を最優先に考え、本日の公演では一部の曲に限り着席状態でステージを進行することに決定いたしました。
お待ちいただいたファンの皆様が感じる残念な思いに深く共感し、広いご理解をお願い申し上げます。 今回の決定は、アーティストが無理なく回復し、今後ますます健康な姿で活動するためのやむを得ない選択であることをご理解いただけますようお願い申し上げます。
当社は、アーティストの迅速な回復と安全な活動を支えるため、治療および回復プロセス全般にわたり最善を尽くしてサポートいたします。
エリックの回復を温かく応援してくださるファンの皆様に、改めて感謝の意を表します。
ありがとうございます。
制作会社が発信するしかない
なんて…(泣)
それでもステージに立つという
気概は今回のソウルコンに関しては
特別なものがあるからですよね…😭
今日は大丈夫でしたかね？
なんとか3Days
ステージに立てますように…🙏