お久しぶりです~~ 感謝の気持ちを込めて戻ってきました~
안녕하세요, 오랜만입니다. 블로그를 쓰려면 마음에 여유가 필요하다고 다시 느꼈습니다. 여러분, 잘 지냈습니까? 사실, 처음 블로그를 시작했을 무렵, 내 감정은 완전히 우울했습니다. "아무도 내 상품은 사주지 않을지도"라고 생각하면서 겸손하게 판매 페이지를 만들고 어딘가에서 이야기하고 싶은 마음으로 Ameba에 등록했습니다.아무것도 처음으로 불안뿐이었기 때문에, 가장 좋아하는 우리 집의 고양이들의 이야기를 쓰자! 라고 생각하고 쓰기 시작했습니다. 그러고 있는 사이에, 조금씩 나의 상품을 구입해 주시는 고마운 손님이 나타나, 점점 바쁘게 되어 왔습니다(웃음).정말 고마워요. 일본에는 상냥하고 멋진 분들이 많이 계셔서, 여기서 판매를 시작할 수 있었던 것은 나에게 있어서 행운이라고 느끼고 있습니다.그런 감사의 마음을 담아, 블로그를 갱신했습니다. 부디, 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.상품의 종류가 조금씩 증가하고 있습니다! 상품이 팔릴 때마다, 한국내의 우송료가 들기 때문에, 아직 적자입니다만, 가능한 한 빨리 전달하고 싶은 생각으로 그 날 중에 곧 발송하고 있습니다. 고객이 아직 많지 않기 때문에, 한국의 우송료가 비싸다(눈물). 하지만, 구입하신 분을 기다리게 하는 것은 싫기 때문에, 토요일도 아침부터 세세하게 포장해 발송하고 있습니다. (토요일에도 배달해 주시는 드라이버씨, 언제나 감사합니다!)상품의 발송은, 모두 상자에 넣어, 에어 캡으로 감싸고, 작은 선물과 함께 보내 드립니다. 선물은 조금이지만, 기뻐하실 수 있도록 여러가지 고민하고 선택하고 있습니다. 포장도 모두 미리 구입하고 준비하고 있으므로 마음에 드시면 기쁩니다. 리뷰에 「덤이 기뻤다」라고 써 주시면, 하루 종일 행복한 기분이 됩니다. 친절한 리뷰를 작성해 주셔서 감사합니다.조만간 회사에서 포장하고 있는 선물의 사진도 올리고 싶습니다. 크리스마스 준비로 크리스마스용 포장도 구입했습니다! 11월부터는 매일 크리스마스 랩핑으로 상품을 싸서 전달할 예정입니다. 더 많은 분들과 교류할 수 있으면 기쁩니다. 멋진 하루를 보내십시오. 읽어 주셔서 감사합니다.우리 고양이들도 봐주세요. 모두가 잘 지내고 있습니다. Lomo 앱을 다운로드하고, 옛날의 사진풍으로 찍어 보았습니다(웃음).