感謝の攻防戦

これは台湾の同僚とのメッセンジャーのやりとり。

業務内容なんでほとんど伏せてるけどね。










さて、『13Q』とは何でしょう？





正解は『ありがとう』。





実は台湾のほうが『Thank you』を『3Q』って使い始めて、

次のやりとりのときにオレが冗談で『4Q』って使ったら、

それから毎日3Qから始まってどんどん数字が積み上がるようになった。

ちなみに13Qはいまんとこ最高記録やね♪

ってか、中国語でも『3』は『さん』なのね（笑）



=============================================================================

＜今日の音＞

Boyz II Menの『Thank You』