うんこさん
歳のせいか、最近トイレが近い蔵人です(主にちっちゃいほう)。
今日は久々にうんこさんがホストのミーティング。
って何のことやら?・・・でしょ。
もう半年くらい前かな。
この香港のスタッフ・うんこさんが、
エクセルのスプレッドシートをメールで送ってきたの。
もちろんメールには文章も添えられてたんだけど、
その中でスプレッドシートのスペルが
『spreadshit』
・・・(冷汗)
しかも文中に何回も登場。
スプレッドシートは『spreadsheet』。
『spreadshit』と書いてしまうと、意味は
『ばら撒かれたウンコ』
ありえん間違い。。。
さらにこのエクセルを使ってオンラインでミーティング。
なんと、発音も『spreadshit』だった。。。
二度引き・・・
いちおうヒヤヒヤしながらミーティングが終わったところで、
『スペル間違えてたよー』って教えてあげたの。
でも発音だけはうんこのまま。。。
さすがに『発音がおかしい』とは指摘できない。
自分で気づいてもらう日を祈るばかりです。