皆さんにとっての"ビジネス英語"とは何でしょうか？ビジネスで使える英語を身につけたいという方が多い中、自分にとっての"ビジネス英語"とは何かを明確に答えられる人は案外少ないのではないでしょうか？
文字通り"ビジネス"で使われる英語なのですが、皆さんにとっての"ビジネス"とはどういうものなのでしょうか？TOEICのような資格試験テキストと違って、市販のビジネス英語教材はさまざまな業界や会社の最大公約数的な要素が盛り込まれています。絞り込んでしまうと購買層も限定されるために本の売れ行きにも影響するからでしょう。誰にでも少しは関係する情報が入っているということは、今は要らない情報もかなりあるということです。
我々が中学から英語を学び始め、高校入試、大学入試、そして資格試験と英語を勉強してきた中で、私はビジネス英語が最も学びやすい英語だと思います。高校入試、大学入試、資格試験どれも内容を決めるのは試験作成者で、我々はテストされる側でした。しかしビジネス英語では、誰かにテストされるわけでもなく、何が必要なのかは初めて自分で選ぶことができるのです。
とはいっても、ビジネスにおいて、急に世間話になり、時事ネタや政治ネタが急に飛び出してくることも珍しくありません。そういうことを含めて考えるとほぼ全ての話題がビジネス英語の範疇に入ってしまいます。
訳国訳名翻訳543707682@qq.com