実は気になることがあったんです・・・
それは『
の夢の中では中国語？日本語？』
一体どっちの言葉で見ているんだろうということです
日本に来てかれこれ９年目の
普段は日本語で話していて、中国語は友達や家族と話す時ぐらい
２ヶ国語を話せるりゅうにとって一体どっちの言葉で夢を見るのか
ちょっと気になってたんですよね～
それで聞いてみました
『夢を見る時、
と
どっちの言葉で聞こえるの
』
『どっちもあるけど、が多いかもしれない～
』
『ほぅほぅ・・・
なるほど・・・
』
『でもねぇ～、同じ夢の中でミックスの時もあるよ～』
いや～、たまげました・・・
２ヶ国語話せるとこんな感じになるんですね～
私ももっと中国語上達してたくさん話せるようになったら・・・
いつかそんな夢を見る日が来るかもしれませんね
・・・可能性は薄い気もしますが
あはっ
りゅうと付き合うまで『ひまわり
のたね』が食べれるなんて知りませんでした
りゅうは、ひまわりのたねが大好きなんです
だけど、食べると絶対に床を汚すんですよ～
ゴミがポロポロと・・・
だから、今は床にこぼさないように、ゴミ箱
抱えて食べてます
ちなみに・・・私は落花生
が大好きです
ひまわりのたねもいいけど、でもやっぱり落花生がいい
ひまわりのたねは中身が物足りなく感じちゃうんですよね～
つい、落花生と比べてしまうので
でも、やっぱりりゅうは『ひまわりのたねＬＯＶＥ』みたいです
私とりゅうは、マンガが好きでよくいろいろ読みます
りゅうはNARUTOにハマっていて（その他いろいろ）、
ジャンプだけじゃなく、アニメの方も楽しみにしています
でも、アニメの
放送には時間的に間に合わないので、
中国のサイトで毎週欠かさずにアニメ
を観ています
しかも、この中国のサイトにはいろんな作品が入っていて凄い
アニメは特にたくさんありますね～
私の大好きな韓国ドラマもガッツリ入ってるし
でも・・・ドラマの字幕はもちろん中国語なので観れません
悲しいッス
字幕読んでたらドラマ観れないし ←読むので必死
韓国語も所々しかわからないし
←これまた切ない
おっと～
話がそれてしまいましたが・・・今回はアニメの話
実は2週間ほど前の土曜日にNHKのアニメを偶然観たんです
普段観ないんですが、なんかないかな～
とチャンネルをいじったら
『獣の奏者エリン』っていうアニメがやってたんです
暇つぶしに観てたら意外と面白くて・・・気になって・・・
でも、その時ですでに第7話だったんですよね～
しかも、この初めて観た回はお母さんが死ぬところだったんです
ひとり勝手に『ジーン・・・
』ってなっちゃって←涙まではでなかったけど。
そんなこんなで、その１話から観たいなぁ～
って思って、
りゅうに淡い期待を抱きながら聞いてみました
探した結果・・・あったんです～
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!
さすが中国
聞いてみるもんだねぇ～って
ついつい言ってしまいました
今度、りゅうの家に行ったらアニメオタクばりに
にかぶりつきます
