Life couldn't get better
Life couldn't get better
지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠
今まで君がいなかった時間は暗闇だったよ
(without you baby)
너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요
君に出会った後 僕の生活は夢のようだよ
(baby)
너를 처음 본 순간 (처음 분 순간)
君に初めて出会った瞬間 （初めて出会った瞬間）
a miracle (a miracle )
나 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
僕は感じたんだ 奇跡はまさに君なんだ
Life couldn't get better (hey)
난 널 품에 안고 날아
僕は君を胸に抱いて飛ぶよ
푸른 달을 향해 날아 (ho)
青い月に向かって飛ぶよ
잠든 너의 입 맞출 거야
寝ている君に キスをするんだ
Life couldn't get better (hey)
너의 맘의 문을 열어줘 그대 내 손을 잡아요
君の心の扉を開けてよ 僕の手を握ってよ
Life couldn't get better
매일 매일 평범했던 날들이 이젠 달라졌어요
毎日 毎日 平凡だった日々が 今では変わったよ
(a holiday)
세상 모든 사람들이 행복해 보여요
世界のすべての人が 幸せに見えるよ
(I wanna thank you baby)
너를 처음 본 순간 (처음 분 순간)
君に初めて出会った瞬間 （初めて出会った瞬間）
a miracle (a miracle)
나 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
僕は感じたんだ 奇跡はまさに君だってことを
Life couldn't get better (hey)
난 널 품에 안고 날아
僕は君の胸を抱いて飛ぶよ
푸른 달을 향해 날아 (ho)
青い月に向かって飛ぶよ
잠든 너의 입 맞출 거야
寝ている君に キスをするんだ
Life couldn't get better (hey)
너의 맘의 문을 열어줘
君の心の扉を開いてよ
그대 내 손을 잡아요
僕の手を握ってよ
Life couldn't get better
네게 원하는 건 영원히 함께 한단 그 약속
君に望むことは 永遠に一緒にいるという その 約束
다시 태어나도 너를 다시 만난 사랑을 할 거야
もう一度生まれ変わっても 君にまた出会って 恋をするんだ
너를 처음 본 순간
君に初めて出会った瞬間
a miracle (a miracle)
I love you baby,and I'm never gonna stop
Life couldn't get better (hey)
난 널 품에 안고 날아
僕は君の胸を抱いて飛ぶよ
푸른 달을 향해 날아 (ho)
青い月に向かって飛ぶよ
잠든 너의 입 맞출 거야
寝ている君に キスをするんだ
Life couldn't get better (hey)
너의 맘의 문을 열어줘 그대 내 손을 잡아요
君の心の扉を開けてよ 僕の手を握ってよ
Life couldn't get better
난 널 품에 안고 날아
僕は君を胸に抱いて飛ぶよ
푸른 달을 향해 날아 (ho)
青い月に向かって飛ぶよ
잠든 너의 입 맞출 거야
寝ている君に キスをするんだ
Life couldn't get better (hey)
너의 맘의 문을 열어줘 그대 내 손을 잡아요
君の心の扉を開けてよ 僕の手を握ってよ
Life couldn't get better
意訳があったり、間違いがあると思います。