今日の雪は北京も初めてだったっぽいよ。
鼓楼を前から撮ってみた。

道の先に大きい建物、
T字路というよりY字路になってる、
うーん、TとYの間くらいかな。
ま、いっか。
北京の冬はシャキッとしていいねー。
アタマすっきりする☆
湖のスケーターたち。

遠くに見える人たち。。。遠すぎたかな。
柵の中は本当は湖よ。
今日は土曜日、かなりの人が居た。
カップルとか、
グループデート的な男女たち、
そんな中、さすがに1人でスケートする気は起こりません。。。
横目でスルーです。
アイススケートって、日本語で何て言うの?
中国語では「滑冰」だけど。
日本語って本当に外来語が多いよね、
なかなか日本語に訳せないしね、
多分うちの、85才のおばあちゃんでさえもアイススケートで通じるでしょうね。
鼓楼を前から撮ってみた。

道の先に大きい建物、
T字路というよりY字路になってる、
うーん、TとYの間くらいかな。
ま、いっか。
北京の冬はシャキッとしていいねー。
アタマすっきりする☆
湖のスケーターたち。

遠くに見える人たち。。。遠すぎたかな。
柵の中は本当は湖よ。
今日は土曜日、かなりの人が居た。
カップルとか、
グループデート的な男女たち、
そんな中、さすがに1人でスケートする気は起こりません。。。
横目でスルーです。
アイススケートって、日本語で何て言うの?
中国語では「滑冰」だけど。
日本語って本当に外来語が多いよね、
なかなか日本語に訳せないしね、
多分うちの、85才のおばあちゃんでさえもアイススケートで通じるでしょうね。




