N.Y................
今月３日、
上野発の新幹線に乗り、
車窓を透して見えた高層ビルから漏れる光と流れる景色・・・
その光景を目にしてI-phoneで聴いたこの曲・・・
Empire State of Mind / Jay-Z ft. Alicia Keys
Yeah,Yeah, I'm out that Brooklyn
Yeah, Yeah, 俺はブルックリンをあとにして
Now I'm down in Tribeca
今はトライベッカに住んでいる
Right next to DeNiro
デニーロはすぐ隣
But I'll be hood forever
でも、俺は一生ヤンチャでいる
I'm the new Sinatra
俺は新しいシナトラだ
And since I made it here
ここで成り上がったのだから
I can make it anywhere
俺はどこでも成功出来る
Yeah they love me everywhere
そう、どこへ行っても俺は人気だ
I used to cop in Harlem
俺は昔、ハーレムでXXを買っていた
All of my Dominicanos
ドミニカ人の友全て
Right there off of Broadway
ブロードウェイをすぐ離れたそこ
Brought me back to that McDonalds
マクドに俺を連れ戻し
Took it to my stash spot
XXを隠していた所へと戻った
560 State Street
560 State Street
Catch me in the kitchen like a Simmons whipping pastry
キッチンで俺は、シモンズの様に薬を調理していた
Cruising down 8th Street
8th Streetを走る
Off-white Lexus
オフ・ホワイトのレクサスで
Driving so slow
ゆっくりドライブ
But BK, it's from Texas
でも、ここはブルックリンだ、もたもた運転するのはテキサスのやつら
Me I'm out that BedStuy
俺はBedford Stuyvesant生まれ
Home of that boy Biggie
Biggieの出身地
Now I live on Billboard
今の俺はBillboardに存在する
And I brought my boys with me
そして俺の友達も一緒に成功
Say what up to Ta-Ta
Ta-Taによろしく
Still sipping Mai Thai's
まだマイ・タイのドリンクを飲んでいる
Sitting courtside
コートサイドに座り
Knicks and Nets give me high five
KnicksとNetsの選手が俺にハイタッチを
N-gga, I be Spiked out
ヤロウ、俺はSpike Leeと一緒に居る
I could trip a referee
俺は審判を妨害することすら出来る
Tell by my attitude that I'm most definitely from…
俺の立ち振る舞い、この街から来た事が明らかだ...
New York
ニューヨーク
Concrete jungle where dreams are made of
夢が誕生するコンクリートでできたジャングル
There's nothing you can't do
不可能なんて無い
Now you're in New York
今君はニューヨークにいる
These streets will make you feel brand new
この街は君を新鮮な気持ちにさせる
The lights will inspire you
明かりは君に刺激を与える
Let's hear it for New York, New York, New York
ニューヨークに拍手を
Catch me at the X with OG at a Yankee game
Bronxでのヤンキース戦で俺とOGを目撃しろ
Shit I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
俺はヤンキースの選手よりもヤンキースの帽子を有名にした
You should know I bleed Blue, but I ain't a Crip though
俺が青い血を流す事は知っているはずだ、でも俺はCripなんかではない
But I got a gang of n*ggas walking with my clique though
しかし俺の集団には多くの野郎達が一緒に歩く
Welcome to the melting pot
多人種のるつぼへようこそ
Corners where we selling rocks
コーナーで俺らは薬を売る
Afrika Bambaataa shit
Afrika Bambaataa
Home of the hip hop
ヒップホップの出身地だ
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
イエローキャブ、ジプシーキャブ、1ドルキャブ
For foreigners it ain't fitted, act like they forgot how to act
外人には適してない、礼儀を忘れる
8 million stories out there and they're naked
そこらに800万のストーリーがある、そしてみんなリアルだ
City, it's a pity half of ya'll won't make it
街、半分の人しか成功しないのは残念だ
Me I gotta plug special and I got it made
俺はプラグ・スペシャルを持っているぜ、そして成功を確実にしている
If Jeezy's paying LeBron, I'm paying Dwayne Wade
JeezyがLeBronに代金を払っているのなら俺はDwayne Wadeに払う
3 dice Ceelo
３つのサイコロを使ったCeelo
3 card Monte
スリーカード・モンテ
Labor Day parade, rest in peace Bob Marley
Labor Dayのパレード、Bob Marley安らかに眠れ
Statue of Liberty, long live the World Trade
自由の女神、ワールドトレードセンター万歳
Long live the king yo
王様万歳
I'm from the Empire State that's
俺はエンパイヤー州からだ、それは
New York
ニューヨーク
Concrete jungle where dreams are made of
夢が誕生するコンクリートでできたジャングル
There's nothing you can't do
不可能なんて無い
Now you're in New York
今、君はニューヨークにいる
These streets will make you feel brand new
この街は君を新鮮な気持ちにさせる
The lights will inspire you
明かりは君に刺激を与える
Let's hear it for New York, New York, New York
ニューヨークに拍手
//// T2
上野発の新幹線に乗り、
車窓を透して見えた高層ビルから漏れる光と流れる景色・・・
その光景を目にしてI-phoneで聴いたこの曲・・・
Empire State of Mind / Jay-Z ft. Alicia KeysYeah,Yeah, I'm out that Brooklyn
Yeah, Yeah, 俺はブルックリンをあとにして
Now I'm down in Tribeca
今はトライベッカに住んでいる
Right next to DeNiro
デニーロはすぐ隣
But I'll be hood forever
でも、俺は一生ヤンチャでいる
I'm the new Sinatra
俺は新しいシナトラだ
And since I made it here
ここで成り上がったのだから
I can make it anywhere
俺はどこでも成功出来る
Yeah they love me everywhere
そう、どこへ行っても俺は人気だ
I used to cop in Harlem
俺は昔、ハーレムでXXを買っていた
All of my Dominicanos
ドミニカ人の友全て
Right there off of Broadway
ブロードウェイをすぐ離れたそこ
Brought me back to that McDonalds
マクドに俺を連れ戻し
Took it to my stash spot
XXを隠していた所へと戻った
560 State Street
560 State Street
Catch me in the kitchen like a Simmons whipping pastry
キッチンで俺は、シモンズの様に薬を調理していた
Cruising down 8th Street
8th Streetを走る
Off-white Lexus
オフ・ホワイトのレクサスで
Driving so slow
ゆっくりドライブ
But BK, it's from Texas
でも、ここはブルックリンだ、もたもた運転するのはテキサスのやつら
Me I'm out that BedStuy
俺はBedford Stuyvesant生まれ
Home of that boy Biggie
Biggieの出身地
Now I live on Billboard
今の俺はBillboardに存在する
And I brought my boys with me
そして俺の友達も一緒に成功
Say what up to Ta-Ta
Ta-Taによろしく
Still sipping Mai Thai's
まだマイ・タイのドリンクを飲んでいる
Sitting courtside
コートサイドに座り
Knicks and Nets give me high five
KnicksとNetsの選手が俺にハイタッチを
N-gga, I be Spiked out
ヤロウ、俺はSpike Leeと一緒に居る
I could trip a referee
俺は審判を妨害することすら出来る
Tell by my attitude that I'm most definitely from…
俺の立ち振る舞い、この街から来た事が明らかだ...
New York
ニューヨーク
Concrete jungle where dreams are made of
夢が誕生するコンクリートでできたジャングル
There's nothing you can't do
不可能なんて無い
Now you're in New York
今君はニューヨークにいる
These streets will make you feel brand new
この街は君を新鮮な気持ちにさせる
The lights will inspire you
明かりは君に刺激を与える
Let's hear it for New York, New York, New York
ニューヨークに拍手を
Catch me at the X with OG at a Yankee game
Bronxでのヤンキース戦で俺とOGを目撃しろ
Shit I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
俺はヤンキースの選手よりもヤンキースの帽子を有名にした
You should know I bleed Blue, but I ain't a Crip though
俺が青い血を流す事は知っているはずだ、でも俺はCripなんかではない
But I got a gang of n*ggas walking with my clique though
しかし俺の集団には多くの野郎達が一緒に歩く
Welcome to the melting pot
多人種のるつぼへようこそ
Corners where we selling rocks
コーナーで俺らは薬を売る
Afrika Bambaataa shit
Afrika Bambaataa
Home of the hip hop
ヒップホップの出身地だ
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
イエローキャブ、ジプシーキャブ、1ドルキャブ
For foreigners it ain't fitted, act like they forgot how to act
外人には適してない、礼儀を忘れる
8 million stories out there and they're naked
そこらに800万のストーリーがある、そしてみんなリアルだ
City, it's a pity half of ya'll won't make it
街、半分の人しか成功しないのは残念だ
Me I gotta plug special and I got it made
俺はプラグ・スペシャルを持っているぜ、そして成功を確実にしている
If Jeezy's paying LeBron, I'm paying Dwayne Wade
JeezyがLeBronに代金を払っているのなら俺はDwayne Wadeに払う
3 dice Ceelo
３つのサイコロを使ったCeelo
3 card Monte
スリーカード・モンテ
Labor Day parade, rest in peace Bob Marley
Labor Dayのパレード、Bob Marley安らかに眠れ
Statue of Liberty, long live the World Trade
自由の女神、ワールドトレードセンター万歳
Long live the king yo
王様万歳
I'm from the Empire State that's
俺はエンパイヤー州からだ、それは
New York
ニューヨーク
Concrete jungle where dreams are made of
夢が誕生するコンクリートでできたジャングル
There's nothing you can't do
不可能なんて無い
Now you're in New York
今、君はニューヨークにいる
These streets will make you feel brand new
この街は君を新鮮な気持ちにさせる
The lights will inspire you
明かりは君に刺激を与える
Let's hear it for New York, New York, New York
ニューヨークに拍手
//// T2
ありえない部位への注射
高校時代に国体の予選で左膝の十字靭帯と半月板を損傷した…
今でも怪我した瞬間を覚えている。
相手選手に膝を蹴られ、
ボン
っと
低音が体に響き渡り一瞬にして床に倒れた…
蹴られた膝をみると、ありえん方向に足が曲がっていた…
それから病院に行きそのまま入院…
翌日、医者から膝の状態を事細かく言われ、日常生活や軽い運動は問題ないが、もう二度とこれまでの様な激しい運動は出来ないと言われた。
両親が家に戻るため病院を出たて瞬間に、独り次の日まで泣きじゃくった…
そこで俺の人生は大きく変わったんだと思う…
それ以降、
疲れや苦痛、ストレスなどいろんなものを抱えると、左膝をかばっているアキレス腱部分が腫れて歩くのさえ困難になる…
今朝もその状態に…なんとか乗り切ろうと思ったが、やはり無理で約3年ぶりに病院へ…
んで、
アキレスに痛み止と炎症を抑える注射をうった…
はっきり言って、
注射は尋常じゃないほどの激痛が走りる。
そしてやっぱり、
注射をされて叫んでしまった
もう、
限界は近い
でも限界越えてなんぼか
今でも怪我した瞬間を覚えている。
相手選手に膝を蹴られ、
ボン
っと
低音が体に響き渡り一瞬にして床に倒れた…
蹴られた膝をみると、ありえん方向に足が曲がっていた…
それから病院に行きそのまま入院…
翌日、医者から膝の状態を事細かく言われ、日常生活や軽い運動は問題ないが、もう二度とこれまでの様な激しい運動は出来ないと言われた。
両親が家に戻るため病院を出たて瞬間に、独り次の日まで泣きじゃくった…
そこで俺の人生は大きく変わったんだと思う…
それ以降、
疲れや苦痛、ストレスなどいろんなものを抱えると、左膝をかばっているアキレス腱部分が腫れて歩くのさえ困難になる…
今朝もその状態に…なんとか乗り切ろうと思ったが、やはり無理で約3年ぶりに病院へ…
んで、
アキレスに痛み止と炎症を抑える注射をうった…
はっきり言って、
注射は尋常じゃないほどの激痛が走りる。
そしてやっぱり、
注射をされて叫んでしまった
もう、
限界は近い
でも限界越えてなんぼか
悩める子羊君
今朝出社したら、
課長からこんなメールが届いていた
■■、(←俺)
『○○君の業務ですがいろいろな部門から業務の遅延による督促が来ています。
昨夜も彼に報告/連絡/相談をするように指示しました。
どうも業務的に一杯一杯のような感じです。
先輩として彼に声掛けをお願いします。
彼は自分一人で悩み、抱え込むTYPEの性格ですのでこちら側から接触し相談にのるよう努めてください。』
そして、
受信確認機能使ったのか、メールを読んですぐに呼ばれて、同じ様な事を言われた。
隣席の悩める子羊君よ。
正直、
オッチャンもオッパオイッパイ
違った…
イッパイイッパイなんよ
でも、苦しい顔みたらなんとか俺が出来ることしてあげなきゃいけないな…
大好きな曲
AIのI WANNA KNOWにも、
もしも誰かが困っていたなら
アナタが今気付いてあげられる
ほんの一言かけるダケで
何かが変わるかもしれない
って歌詞があった
課長からこんなメールが届いていた
■■、(←俺)
『○○君の業務ですがいろいろな部門から業務の遅延による督促が来ています。
昨夜も彼に報告/連絡/相談をするように指示しました。
どうも業務的に一杯一杯のような感じです。
先輩として彼に声掛けをお願いします。
彼は自分一人で悩み、抱え込むTYPEの性格ですのでこちら側から接触し相談にのるよう努めてください。』
そして、
受信確認機能使ったのか、メールを読んですぐに呼ばれて、同じ様な事を言われた。
隣席の悩める子羊君よ。
正直、
オッチャンもオッパオイッパイ
違った…イッパイイッパイなんよでも、苦しい顔みたらなんとか俺が出来ることしてあげなきゃいけないな…
大好きな曲
AIのI WANNA KNOWにも、
もしも誰かが困っていたなら
アナタが今気付いてあげられる
ほんの一言かけるダケで
何かが変わるかもしれない
って歌詞があった
差別
うちの会社は、昨年度の大幅な売上減少の一環で事業再編に強いられ現状に至る…
うちのB長は何かにつけて元直属の部下と他から来た俺らを比較する…週報の書き方１つにとってもそうだ…
休憩中、先輩の女性人達とメインでその話をしていたら、俺の２つ年下の女性が、『あれは差別』といいだした…仕舞いには…
ふ～む…
確かに差別という表現が思い当たる節がある…てか、元直属の部下も案外普通だから
プラスで他の人の話まででてきて、○○さんなんて、仕事フルのが仕事だしとかいいはじめる…
しかし、女性はよく人を観察しているなぁ…
きっと俺のこと、
アイツ適当だし
って言われてる気がする
まぁ、
当たってるから気にしないけど
(気にしないのがダメか)
うちのB長は何かにつけて元直属の部下と他から来た俺らを比較する…週報の書き方１つにとってもそうだ…
休憩中、先輩の女性人達とメインでその話をしていたら、俺の２つ年下の女性が、『あれは差別
』といいだした…仕舞いには…ふ～む…
確かに差別という表現が思い当たる節がある…てか、元直属の部下も案外普通だから
プラスで他の人の話まででてきて、○○さんなんて、仕事フルのが仕事だし
とかいいはじめる…しかし、女性はよく人を観察しているなぁ…
きっと俺のこと、
アイツ適当だし
って言われてる気がする
まぁ、
当たってるから気にしないけど
(気にしないのがダメか)戒め
はじめに、個人的に人の悪口を言うのは好きではない。
なぜなら、おれ自身が過去・現在含めてそこまで出来た人間ではないから・・・
今日ここにこのblogをUPする理由は、最近傲慢な俺への戒め
”人の振り見て我が振り直せ
”ある会社の課長
１）小さい仕事はしませんというスタイル。
（営業さんがそれを言葉にしたら終わりだろう・・・・現にあなたの会社でその小さい仕事をしている人がいる。その人の気持ちは救われないだろう・・・）
２）先月末、調達で弊社に影響がでそうになった時、彼はこの件は以前の担当者から引き継いでいないのでわからない・・・仕舞いには御社が交渉して欲しいといいだした・・・・。
（当然俺は、引き継ぐもなにも、○○さんが上司でしょっ！把握していないのはまずいのでは？・・・それにうちの力を借りる前に、○○さんが動く必要あるし、それでだめなら○○部長やその上が動く、それが筋でしょ！それでもダメなら、その話をするのも理解すると言ったが・・・・彼は動く人ではなく前担当者が動いた。
結局俺は、俺のリスクで社内に内緒でものを動かした。リスクを負うにも手順がある。それを彼はしなかった…このツケはいつか必ず背負うだろう…）
３）忘れていたり、何か失敗した時には謝るものの、こうなったのも一部あなたのせいだと言わんばかりに返してくる。・・・・・。
”人の振り見て我が振り直せ
”さて、今日も1日がはじまる